| pursuant to the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
pursuant to the provisions of article terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| pursuant to article |
madde uyarınca |
| pursuant to this article |
bu madde uyarınca |
| decision pursuant to article |
madde uyarınca karar |
| pursuant to article 15(1) of directive |
yönetmeliğin 15 (1) maddesi uyarınca |
| held pursuant to article |
madde uyarınca düzenlenen |
| pursuant to the provision of article |
madde hükmü uyarınca |
| pursuant to article 60 of the rome statute |
roma tüzüğünün 60. maddesi uyarınca |
| pursuant to the first paragraph of article |
maddenin birinci fıkrası uyarınca |
| pursuant to article 1 of the convention signed in paris on 1 |
1’de pariste imzalanan sözleşmenin 1. maddesi uyarınca |
| pursuant to article 2497 bis |
2497 bis maddesi uyarınca |
| pursuant to the fifth article of the original constitution |
orijinal anayasanın beşinci maddesi uyarınca |
| oral procedure pursuant to article |
madde uyarınca sözlü prosedür |
| as pursuant to article |
makaleye uygun olarak |
| whereas pursuant to article |
makaleye göre |
| pursuant to article 4 hereof |
4 üncü madde uyarınca |
| pursuant to article of directive |
direktif maddesi uyarınca |
| made pursuant to article |
madde uyarınca yapılmış |
| jurisdiction of the court pursuant to article |
madde uyarınca mahkemenin yargı yetkisi |
| pursuant to the provisions |
hükümlere uygun olarak |
| pursuant to the provisions hereof |
hükümleri uyarınca |
| provisions pursuant |
uyarınca hükümler |
| pursuant to the relevant provisions |
ilgili hükümler uyarınca |
| pursuant to its provisions |
hükümleri uyarınca |
| made pursuant to the safe harbor provisions |
güvenli liman hükümlerine uygun olarak yapılmış |
| pursuant to the provisions set forth |
öngörülen hükümler uyarınca |
| pursuant to statutory provisions |
kanuni hükümler uyarınca |
| pursuant to the foregoing provisions |
yukarıdaki hükümler uyarınca |
| pursuant to the provisions of organic act |
organik kanun hükümlerine göre |
| pursuant to the provisions of title |
unvan hükümleri uyarınca |
| its rights pursuant to the provisions |
hükümler uyarınca hakları |
| pursuant to the combined provisions of articles |
madde hükümleri uyarınca |
| article by article |
makaleye göre makale |
| article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
| article-by-article basis |
makale bazında |
| article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
| provisions of article |
makale hükümleri |
| in accordance with the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
| the provisions of this article |
bu makalenin hükümleri |
| under the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
| the provisions in article |
makaledeki hükümler |
| by virtue of the provisions set forth in article |
maddede belirtilen hükümler sayesinde |
| the provisions of this article shall survive termination |
bu maddenin hükümleri fesih devam edecek |
| in accordance with the provisions in article |
maddede yer alan hükümler uyarınca |
| the provisions contained in this article |
bu makalede yer alan hükümler |
| further review the provisions of article 124 |
124. madde hükümlerini daha da gözden geçirin |
| with provisions of article |
madde hükümleri ile |
| article 6 contains provisions for |
6. madde hükümler içeriyor |
| pursuant |
uygun |
| pursuant to this agreement |
bu anlaşma uyarınca |
| pursuant to which |
göre |