jurisdiction of the court pursuant to article |
madde uyarınca mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of the court pursuant to article terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
court jurisdiction under article |
madde uyarınca mahkeme yetkisi |
jurisdiction pursuant |
yetki alanı uyarınca |
pursuant to article |
madde uyarınca |
pursuant to this article |
bu madde uyarınca |
pursuant to the provisions of article |
madde hükümleri uyarınca |
decision pursuant to article |
madde uyarınca karar |
pursuant to article 15(1) of directive |
yönetmeliğin 15 (1) maddesi uyarınca |
held pursuant to article |
madde uyarınca düzenlenen |
pursuant to the provision of article |
madde hükmü uyarınca |
pursuant to article 60 of the rome statute |
roma tüzüğünün 60. maddesi uyarınca |
pursuant to the first paragraph of article |
maddenin birinci fıkrası uyarınca |
pursuant to article 1 of the convention signed in paris on 1 |
1’de pariste imzalanan sözleşmenin 1. maddesi uyarınca |
pursuant to article 2497 bis |
2497 bis maddesi uyarınca |
pursuant to the fifth article of the original constitution |
orijinal anayasanın beşinci maddesi uyarınca |
oral procedure pursuant to article |
madde uyarınca sözlü prosedür |
as pursuant to article |
makaleye uygun olarak |
whereas pursuant to article |
makaleye göre |
pursuant to article 4 hereof |
4 üncü madde uyarınca |
pursuant to article of directive |
direktif maddesi uyarınca |
made pursuant to article |
madde uyarınca yapılmış |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine |
jurisdiction jurisdiction |
yetki alanı |
your home jurisdiction jurisdiction |
ev yetki alanı yetkiniz |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
has jurisdiction under article |
makale kapsamında yetkisi var |
jurisdiction under article |
madde kapsamında yargı yetkisi |
article by article |
makaleye göre makale |
article 16 and article 17 |
16. madde ve 17. madde |
article-by-article basis |
makale bazında |
article 43 et seq and article 49 |
43. madde ve madde 49 |
pursuant to a court order |
mahkeme emri uyarınca |
pursuant to court order |
mahkeme emri uyarınca |
court pursuant |
mahkeme uyarınca |
pursuant to a valid court order |
geçerli bir mahkeme emri uyarınca |
pursuant to a final court judgement |
kesin mahkeme kararı uyarınca |
court order pursuant |
mahkeme emri uyarınca |
a court order pursuant |
uyarınca mahkeme emri |
seat of the court, pursuant |
mahkeme sandalyesi uyarınca |
pursuant to a subpoena or court order |
mahkeme celbi veya mahkeme emri uyarınca |
court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemesi |
court of jurisdiction |
yargı mahkemesi |
court jurisdiction |
mahkeme yetkisi |
a court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemesi |
court having jurisdiction |
mahkeme yetkisi olan |
the court has jurisdiction |
mahkemenin yetkisi var |
court of summary jurisdiction |
asliye hukuk mahkemesi |
jurisdiction of the court |
mahkemenin yargı yetkisi |
court's jurisdiction |
mahkemenin yargı yetkisi |
court of appropriate jurisdiction |
uygun adliye mahkemesi |