| ve buna hakkı olan |
and as such entitled to |
ve buna hakkı olan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| buna rağmen, buna rağmen |
nevertheless, despite that |
| halk buna hakkı var. |
the public is entitled to this. |
| buna karşılık gelen bir hakkı vardır |
has a corresponding right |
| ön hakkı hakkı |
right of pre-emption |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| geçiş hakkı hakkı |
right of way line |
| geçiş hakkı hakkı |
right-of-way easement |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| oy kullanma hakkı, seçim hakkı |
right to vote, stand for election |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
| çocuk hakkı hakkı sözleşmesi |
convention on the right of the child crc |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| süreç hakkı ve adil yargılanma hakkı |
right to due process and a fair trial |
| hayatta kalma hakkı ve devredilemezlik hakkı |
right of survivorship and non-transferability |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| buna aykırı olan hiçbir şeye rağmen |
notwithstanding anything to the contrary contained in this a |
| buna neden olan |
which led to this |
| buna ilgisi olan |
with interest thereon at the rate |
| buna ek olan |
that are supplementary to |
| buna neden olan |
which cause this |
| buna rakip olan |
that rivaled that of |
| buna eşdeğer olan |
that being equivalent to |
| yasal olarak hakkı olan |
legally entitled |
| hakkı olan |
having the right |
| hayatta kalma hakkı olan ortak kiracılar |
joint tenants with right of survivorship |
| hakkı olan |
entitled with |
| hayatta kalma hakkı olan ortak kiracılık |
joint tenancy with right of survivorship |
| oy hakkı olan |
with voting rights |
| hakkı olan herhangi bir kişi |
any person entitled |
| oy hakkı olan pay sahipleri |
shareholders entitled to vote |
| oy hakkı olan paylar |
shares with voting rights |
| hayatta kalma hakkı olan ortak kiracı |
joint tenant with right of survivorship |
| hakkı olan tek kişi |
the only person entitled |
| hakkı olan kişi tarafından alındı |
receipt by the person entitled |
| oy hakkı olan paylar |
shares with full voting rights |
| hakkı olan kişi veya kişiler |
person or persons entitled |
| tam olarak hakkı olan |
entitled to the fullest extent |
| aksi halde hakkı olan kişi |
the person otherwise entitled |
| tüm insanların hakkı olan haklar |
rights to which all human beings are entitled |
| oy hakkı olan hisse senetleri |
shares with right to vote |
| bayraklı bir geminin uçmaya hakkı olan bir devlet |
a state whose flag a vessel is entitled to fly |
| telif hakkı olan |
that have copyright |
| oy kullanma hakkı olan |
who were eligible to vote |
| hayatta kalma hakkı olan müşterek kiracılık |
joint tenancy with a right of survivorship |
| temyiz hakkı olan kişi |
person entitled to appeal |
| hakkı olan kişi |
person with an entitlement |
| hakkı olan miktar |
amount to which are entitled |
| faiz ve telif hakkı için geçerli olan genel vergi sistemi |
common system of taxation applicable to interest and royalty |