| tam veya kısmi çoğaltma yasaktır |
full or partial reproduction is prohibited |
tam veya kısmi çoğaltma yasaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| izinsiz çoğaltma ve kullanım yasaktır |
unauthorized duplication and use prohibited |
| çoğaltma ve çoğaltma |
replication and duplication |
| kesinti veya tam veya kısmi grev |
disruption or total or partial strike |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| veya başka türlü yasaktır |
or otherwise prohibited |
| tersine mühendislik veya sökme yasaktır |
reverse engineering or disassembly is prohibited |
| tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
reproduction in whole or in part is prohibited |
| iade veya değişim yasaktır. |
no returns or exchanges are permitted. |
| içeriğinin tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır |
full or partial reproduction of its content is prohibited |
| iş sırasında yemeyin veya içmeyin. sigara içmek yasaktır. |
do not eat or drink during work. no smoking. |
| yeme veya içme yasaktır |
eating or drinking is not allowed |
| yirmi beş içerisinde sigara içmek veya açık alev yasaktır (25) |
smoking or open flame is prohibited within twenty-five (25) |
| bu siteyi kullanmanız veya bu siteye erişmeniz yasaktır. |
you are prohibited from using or accessing this site. |
| tam ölçekli çoğaltma |
full-scale replica |
| tam çoğaltma |
full replication |
| tam çoğaltma |
exact replica |
| tam boyutlu çoğaltma |
full-size replica |
| tam veya kısmi |
full or partial |
| tam veya kısmi başarısızlık |
total or partial failure |
| tam veya kısmi |
complete or partial |
| kısmi veya tam üreme |
partial or total reproduction |
| tam veya kısmi sakatlık |
full or partial disability |
| tam veya kısmi gün |
full- or partial-day |
| kısmi veya tam geri ödeme taleplerinin ödenmesi |
the payment of partial or full redemption requests |
| tam veya kısmi mülkiyet |
full or partial ownership |
| tam veya kısmi yetersizlik |
complete or partial inability |
| tam veya kısmi çoğaltılması |
full or partial reproduction of |
| kısmi veya tam protez |
partial or complete dentures |
| tam veya kısmi fon |
full or part funding |
| tam veya kısmi sonlandırma |
total or partial termination |
| sayfaların bir kısmı veya tamamı da dahil olmak üzere tam yayın |
parts of the pages or the complete publication including all |
| tam veya kısmi destek |
support full or partial |
| izinsiz çoğaltma veya dağıtım |
unauthorized reproduction or distribution |
| kullanım, çoğaltma veya açıklama |
use, duplication, or disclosure |
| tamamen veya kısmen çoğaltma |
reproduction in whole or in part |
| çoğaltma veya dağıtım |
duplication or distribution |
| çoğaltma, kopyalama, aktarma veya çeviri |
reproduction, copy, transmission, or translation |
| çoğaltma veya açıklama |
duplication, or disclosure |
| çoğaltma veya taklit patlayıcı cihazlar |
replica or imitation explosive devices |
| yeniden basım, çoğaltma veya çeviri |
reprinting, reproduction or translation |
| sandalyenin iç kısmı ve iç kısmı |
chairside inlays and onlays |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| sigara içmek yasaktır |
no-smoking |
| sigara içmek yasaktır |
no smoking |
| yasaktır |
it is forbidden |
| kesinlikle yasaktır |
is strictly prohibited |
| yasaktır |
it is prohibited |
| kesinlikle yasaktır |
is strictly forbidden |
| yasaktır |
are forbidden |
| kesinlikle yasaktır |
it is strictly forbidden |