| hakem heyeti tarafından verilen karar |
a decision by the arbitral tribunal |
hakem heyeti tarafından verilen karar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakem heyeti karar verdi |
arbitral tribunal concludes that |
| hakem tarafından verilen ödül hakkında karar |
judgment upon the award rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
judgment on the award rendered by the arbitrator |
| ve hakem tarafından verilen hükme ilişkin karar |
and judgment on the award rendered by the arbitrator |
| hakem heyeti |
panel of arbitrators |
| hakem heyeti |
judging committee |
| hakem heyeti |
arbitral body |
| hakem heyeti |
board of arbitrators |
| üç hakem heyeti |
panel of three arbitrators |
| hakem heyeti |
arbitral seat |
| üç hakem heyeti |
panel of three judges |
| hakem heyeti |
board of arbiters |
| hakem heyeti ödülü |
award of the arbitral tribunal |
| hakem heyeti |
arbitrator council |
| hakem heyeti oluşur |
the arbitral tribunal shall consist of |
| uluslararası hakem heyeti |
international arbitral tribunal |
| hakem heyeti |
panel of adjudicators |
| üç hakem heyeti |
a panel of three arbitrators |
| birinci derece hakem heyeti |
first degree arbitral tribunal |
| hakem heyeti başkanı |
chair of the arbitral tribunal |
| hakem heyeti |
a panel of arbitrators |
| hakem heyeti üyeleri |
members of the judging panel |
| hakem heyeti dikkate alındı |
arbitral tribunal considered |
| hakem heyeti bulundu |
arbitral tribunal found that |
| hakem heyeti kurulmasını talep edebilir |
may request the establishment of an arbitration panel |
| hakem heyeti oluşur |
arbitral tribunal is composed |
| hakem heyeti ödülü |
arbitral tribunal award |
| buenos aires borsa hakem heyeti |
buenos aires stock exchange arbitral tribunal |
| uluslararası hakem heyeti |
international panel of reviewers |
| hakem heyeti adına |
on behalf of the arbitral tribunal |
| hakem heyeti duruşması |
arbitral tribunal hearing |
| hakem öncesi hakem |
pre-arbitral referee |
| hakem hakem usulü |
arbitral referee procedure |
| hakem hakem |
referee umpire |
| mütevelli heyeti tarafından verilen |
granted by the board of trustees |
| hakem tarafından verilen ödül |
award rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen |
rendered by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen ödül |
award by the arbitrator |
| hakem tarafından verilen hükme bağlı olarak |
and judgment upon the award rendered by the arbitrator may b |
| hakemler tarafından verilen karar hakkında karar |
judgment upon award rendered by the arbitrators may be enter |
| mütevelli heyeti tarafından düzenlenen |
held by the trustee |
| bir kurulun mütevelli heyeti tarafından yönetiliyor |
managed by a board trustees |
| mütevelli heyeti tarafından kabul edildi |
passed by the board of trustees |
| bir jüri heyeti tarafından |
by a panel of judges |
| mütevelli heyeti tarafından tutulmak |
be held by the trustee |
| mütevelli heyeti tarafından denetlenen |
overseen by board of trustees |
| bir veya daha fazla hakem tarafından |
by one or more arbitrators |
| tek bir hakem tarafından |
by a single arbitrator |
| tek bir hakem tarafından |
by a sole arbitrator |
| üç hakem tarafından |
by three arbitrators |