| the arbitral tribunal shall consist of |
hakem heyeti oluşur |
the arbitral tribunal shall consist of terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the tribunal shall consist of |
mahkeme oluşur |
| award of the arbitral tribunal |
hakem heyeti ödülü |
| a decision by the arbitral tribunal |
hakem heyeti tarafından verilen karar |
| international arbitral tribunal |
uluslararası hakem heyeti |
| investment arbitral tribunal |
yatırım tahkim mahkemesi |
| first degree arbitral tribunal |
birinci derece hakem heyeti |
| chair of the arbitral tribunal |
hakem heyeti başkanı |
| arbitral tribunal considered |
hakem heyeti dikkate alındı |
| arbitral tribunal found that |
hakem heyeti bulundu |
| arbitral tribunal is composed |
hakem heyeti oluşur |
| arbitral tribunal award |
hakem heyeti ödülü |
| buenos aires stock exchange arbitral tribunal |
buenos aires borsa hakem heyeti |
| entire arbitral tribunal |
tüm tahkim mahkemesi |
| on behalf of the arbitral tribunal |
hakem heyeti adına |
| arbitral tribunal concludes that |
hakem heyeti karar verdi |
| arbitral tribunal hearing |
hakem heyeti duruşması |
| the arbitral proceedings shall be conducted |
tahkim yargılaması |
| shall recognize arbitral awards as binding |
tahkim kararlarını bağlayıcı olarak kabul eder |
| shall consist of |
oluşacaktır |
| shall not consist |
oluşmayacak |
| shall consist of the following |
aşağıdakilerden oluşacaktır |
| shall consist of pages |
sayfalardan oluşmalı |
| the two means of escape shall consist of either |
iki kaçış yolu şunlardan oluşur: |
| the officers shall consist |
memurlar oluşacaktır |
| the promotion shall consist of |
promosyon aşağıdakilerden oluşacaktır: |
| shall consist of persons |
kişilerden oluşur |
| shall consist solely of |
yalnızca |
| a quorum for a meeting shall consist |
bir toplantı nisabı; |
| shall consist of a board of directors |
yönetim kurulundan oluşur |
| shall consist of two parts |
iki bölümden oluşur |
| shall consist of 4 members |
4 üyeden oluşur |
| shall appoint a tribunal |
bir mahkeme atayacak |
| the arbitration tribunal shall rule |
tahkim mahkemesi hükmedecektir |
| arbitral |
hakem |
| arbitral award |
tahkim kararı |
| arbitral proceedings |
tahkim davası |
| arbitral court |
tahkim mahkemesi |
| via arbitral |
tahkim yoluyla |
| arbitral body |
hakem heyeti |
| arbitral decision |
tahkim kararı |
| arbitral procedure |
tahkim usulü |
| pre-arbitral referee procedure |
tahkim öncesi hakem prosedürü |
| recognition and enforcement of foreign arbitral awards |
yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi |
| arbitral forum |
hakem forumu |
| foreign arbitral awards |
yabancı tahkim ödülleri |
| enforcement of arbitral awards |
hakem kararlarının uygulanması |
| arbitral agreement |
tahkim anlaşması |
| arbitral jurisdiction |
tahkim yargı yetkisi |
| arbitral review |
hakem değerlendirmesi |
| pre-arbitral referee |
hakem öncesi hakem |