| işbu sözleşmeyi şart koşmak |
hereby stipulate |
işbu sözleşmeyi şart koşmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işbu sözleşmeyi garanti ediyorum. |
i hereby warrant that |
| tedarikçi işbu sözleşmeyi kabul etmiş sayılır |
the supplier hereby accepts |
| önceden yapılan herhangi bir sözleşmeyi veya sözleşmeyi iptal eder. |
annuls any prior contract or agreement. |
| şart koşmak |
stipulate |
| bunu şart koşmak |
stipulate that |
| şart koşmak |
condition upon |
| bunu şart koşmak |
stipulating that |
| şart koşmak |
imposing a condition |
| şart koşmak |
make it a condition |
| şart koşmak |
get into condition |
| şart koşmak |
put in condition |
| gereksinimleri şart koşmak |
stipulate requirements |
| şart koşmak kaydıyla |
provided that the condition |
| sadece şart koşmak |
merely stipulate |
| şart koşmak |
achieve a condition |
| şart koşmak |
condition over |
| herhangi birini şart koşmak |
stipulate to any |
| tam olarak şart koşmak |
would stipulate exactly |
| bir şeyi şart koşmak |
stipulate to something |
| bu anlaşmayı şart koşmak kaydıyla |
provided that such agreement |
| onayla ve şart koşmak |
acknowledge and stipulate |
| daha fazla şart koşmak |
further stipulate that |
| koşmak lola koşmak |
run lola run |
| yürümek, koşmak veya koşmak |
walk, jog or run |
| işbu sözleşmede öngörülen |
contemplated hereby |
| işbu belge ile |
we hereby certify that |
| işbu sözleşmeler |
hereby covenants |
| işbu sayede |
hereby issue |
| işbu sözleşmede öngörülen işlemler |
transactions contemplated hereby |
| işbu tazminat talebiniz |
you hereby indemnify |
| işbu metinde öngörülen |
it is hereby stipulated |
| işbu belgeyi salıveririm ve tazmin etmeyi kabul ederim |
i hereby release and agree to indemnify |
| işbu belgeyle teslim |
hereby delivered |
| işbu konu ile ilgili olarak |
with respect to the subject matter herein |
| işbu sözleşmenin şartlarına bağlı olmak |
to be bound by the terms of this agreement |
| işbu sözleşmede yer alan aksine hüküm |
anything to the contrary contained in this agreement |
| işbu sözleşmeler |
hereby covenants that |
| buradaki işbu sözleşme |
this agreement herein |
| işbu sözleşmenin bir parçası haline getirilmiştir |
are hereby made a part of this agreement |
| işbu sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanabilirliği |
enforceability of any other provision of this agreement |
| işbu kararname |
hereby i decree |
| işbu belgede kabul edilen makbuz ve yeterlilik |
the receipt and sufficiency which is hereby acknowledged |
| işbu sözleşmede yer alan hiçbir şey |
nothing contained in this agreement is in derogation of |
| 8. işbu belgede belirtilenlerin aksine |
8.notwithstanding anything to the contrary contained herein |
| işbu belgenin alındığı makbuz ve yeterliliği |
the receipt and sufficiency of which being hereby |
| işbu makbuzun alındı belgesi |
receipt of hereby acknowledged |
| işbu kayıt için belirtilen |
hereby stated for the record |
| işbu belgenin doğru olduğunu belgeliyorum |
i hereby certify accurate |
| işbu anlaşma yararına olup olmayacak |
this agreement shall be upon and inure to the benefit |
| işbu konuya ilişkin ve burada |
relating to the subject matter herein and shall not be |