as of the date of such termination |
bu fesih tarihi itibariyle |
as of the date of such termination terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
effective date of such termination |
bu tür bir fesihin yürürlük tarihi |
term, termination and consequences of termination |
sona ermesi, sona ermesi ve sonuçları |
termination date |
bitiş tarihi |
date of termination |
sonlandırma tarihi |
effective date of termination |
sonlandırma tarihi |
effective termination date |
etkili sonlandırma tarihi |
contract termination date |
sözleşme son tarihi |
scheduled termination date |
planlanan sonlandırma tarihi |
termination effective date |
fesih yürürlük tarihi |
earlier termination date |
erken sonlandırma tarihi |
up to the termination date |
sonlandırma tarihine kadar |
from the termination date |
sonlandırma tarihinden itibaren |
beyond the termination date |
sonlandırma tarihinden sonra |
through the effective date of termination |
sonlandırma tarihinden itibaren |
including payments due at the effective date of termination |
fesih tarihinden geçerli olan ödemeler dahil |
lease termination date |
kira sona erme tarihi |
payments due at the effective date of termination |
sonlandırma tarihinden geçerli olan ödemeler |
termination n date |
fesih n tarih |
termination date of employment |
iş akdinin feshi |
accrued to the date of termination |
fesih tarihine tahakkuk etmiş |
fixed termination date |
sabit sonlandırma tarihi |
upon such termination |
bu fesih üzerine |
any such termination |
böyle bir fesih |
such termination |
böyle bir fesih |
shall survive such termination |
bu fesihten kurtulacak |
upon any such termination |
böyle bir fesih üzerine |
survive such termination |
bu fesih hayatta kalmak |
notwithstanding such termination |
buna rağmen fesih |
in the event of such termination |
böyle bir fesih durumunda |
notwithstanding any such termination |
böyle bir fesih olmasına rağmen |
written notice of such termination |
bu fesih hakkında yazılı bildirim |
reason for such termination |
bu fesih nedeni |
in such a termination |
böyle bir sonlandırmada |
following such termination |
böyle bir sonlandırmanın ardından |
prior to such termination |
böyle bir fesih öncesi |
if such termination |
eğer böyle bir fesih |
of such termination |
böyle bir fesih |
as a consequence of such termination |
bu tür bir fesih sonucu olarak |
whether such termination |
böyle bir fesih olup olmadığı |
termination of such relationship |
bu ilişkinin sona ermesi |
start date end date |
baslangic tarihi bitis tarihi |
date to the contractual maturity date |
sözleşme vadesine kadar olan tarih |
keeping the date date |
tarihin tutulması |
provided that if no date is specified, the due date shall be |
tarih belirtilmediği sürece, son tarih |
due date billing date |
vade tarihi fatura tarihi |
due date to the payment date. |
ödeme tarihine vade tarihi. |
computed from date to date. |
günden güne hesaplanır. |
begin date end date |
başlangıç tarihi bitiş tarihi |
by such date |
bu tarihe kadar |
such later date |
böyle bir sonraki tarih |