| unless terminated in writing |
yazılı olarak sonlanmadıkça |
unless terminated in writing terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| unless sooner terminated |
daha önce sonlanmadıkça |
| unless terminated earlier |
daha önce sonlanmadıkça |
| unless terminated |
sonlanmadıkça |
| unless otherwise terminated |
başka türlü sonlanmadıkça |
| unless and until terminated |
ve sonlandırılmadıkça |
| unless terminated by either party |
taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe |
| unless terminated in accordance |
uygun şekilde sonlandırılmadığı sürece |
| unless this agreement is terminated |
bu anlaşma sonlandırılmadıkça |
| unless earlier terminated in accordance |
önceden uygun şekilde sonlanmadıkça |
| agreement is effective unless and until terminated |
anlaşma, feshedilmediği sürece ve |
| unless terminated by one of the parties |
taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe |
| unless terminated early |
erken feshedilmedikçe |
| unless terminated in accordance with |
uyarınca sonlandırılmadıkça |
| unless sooner terminated pursuant |
gereğince sona erdirilmedikçe |
| unless terminated by either |
her ikisi tarafından sonlandırılmadıkça |
| unless sooner terminated pursuant to articles |
makaleler uyarınca ertelenmediği sürece |
| unless so terminated |
sonlanmadıkça |
| unless it is terminated |
sonlandırılmadıkça |
| shall remain in force unless terminated |
feshedilmedikçe yürürlükte kalacaktır |
| unless sooner terminated as hereinafter |
bundan böyle olduğu gibi daha erken sona ermedikçe |
| and unless sooner terminated |
ve daha önce sonlandırılmadığı sürece |
| effect unless and until terminated |
sonlandırılmadıkça ve sonlanmadıkça etki |
| terminated in writing |
yazılı olarak sonlandırıldı |
| unless otherwise agreed in writing |
yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless made in writing |
yazılı olmadıkça |
| unless in writing and signed |
yazılı ve imzalı olmadığı sürece |
| unless reduced to writing |
yazılıma indirilmediği sürece |
| unless agreed otherwise in writing |
yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless otherwise agreed upon in writing |
yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless otherwise expressly agreed in writing |
aksi açıkça yazılı olarak kararlaştırılmadıkça |
| unless agreed in writing |
yazılı olarak kararlaştırılmadıkça |
| unless waived in writing |
yazılı olarak feragat edilmedikçe |
| unless it is in writing |
yazılı olmadığı sürece |
| unless required by applicable law or agreed to in writing |
geçerli yasalarca gerekli olmadıkça veya yazılı olarak kabul edilmedikçe |
| unless otherwise agreed by the parties in writing |
taraflarca yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça |
| unless otherwise specified in writing |
yazılı olarak aksi belirtilmedikçe |
| unless expressly agreed to in writing |
yazılı olarak açıkça kabul edilmedikçe |
| unless revoked in writing |
yazılı olarak iptal edilmedikçe |
| unless and until confirmed in writing |
yazılı olarak onaylanmadıkça ve |
| shall be effective unless it is in writing |
yazılı olmadıkça etkili olur |
| unless otherwise stated in writing |
yazılı olarak aksi belirtilmedikçe |
| unless set forth in writing |
yazılı olarak belirtilmedikçe |
| unless otherwise provided in writing |
yazılı olarak aksi belirtilmedikçe |
| unless evidenced in writing |
yazılı olarak kanıtlanmadıkça |
| unless made in writing and signed by |
yazılı olarak yapılmadıkça ve imzalanmadıkça |
| unless it is writing |
yazmıyorsa |
| shall be binding unless in writing |
yazılı olmadıkça bağlayıcı olacaktır. |
| unless approved in writing in advance |
önceden yazılı olarak onaylanmadıkça |
| unless expressly approved in writing |
yazılı olarak açıkça onaylanmadıkça |
| unless otherwise confirmed in writing |
yazılı olarak başka türlü onaylanmadıkça |