| kültürel olarak bağlı |
culturally bound |
kültürel olarak bağlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kültürel unsurlar ve kültürel miras |
cultural elements and cultural heritage |
| kültürel ve sosyal bağlamlara bağlı olarak |
depending on cultural and social contexts |
| bağlı olup olmamasına bağlı olarak |
depending on whether or not |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| yerel olarak bağlı veya ağa bağlı |
locally attached or networked |
| sözleşmeye bağlı olarak bağlı |
contractually tied |
| sözleşmeye bağlı olarak işverene bağlı |
contractually linked to the employer |
| kültürel olarak alakalı |
culturally relevant |
| kültürel olarak uygun |
culturally appropriate |
| kültürel olarak özel |
culturally specific |
| kültürel olarak konuşma |
culturally speaking |
| kültürel olarak gömülü |
culturally embedded |
| kültürel ve dilsel olarak uygun |
culturally and linguistically appropriate |
| kültürel olarak onaylanmış |
culturally sanctioned |
| kültürel ve dilsel olarak uygun hizmetler |
culturally and linguistically appropriate services |
| kültürel olarak inşa edilmiş |
culturally constructed |
| kültürel olarak zenginleştirici |
culturally enriching |
| kültürel olarak çoğul |
culturally plural |
| kültürel ve dilsel olarak çeşitli |
culturally and linguistically diverse |
| kültürel olarak etkilenmiş |
culturally influenced |
| kültürel olarak çeşitli topluluk |
culturally diverse community |
| kültürel olarak kabul edildi |
culturally accepted |
| kültürel olarak ilham |
culturally inspired |
| kültürel olarak yüklenmiş |
culturally loaded |
| kültürel olarak uygun şekilde |
culturally appropriate manner |
| kültürel ve dilsel olarak farklı geçmişlere sahip |
culturally and linguistically diverse backgrounds |
| kültürel olarak anlamlı |
culturally significant |
| kültürel olarak kabul edilebilir |
culturally acceptable |
| kültürel olarak yerleştirilmiş |
culturally situated |
| kültürel olarak etkili |
culturally effective |
| kültürel olarak belirlenmiş |
culturally determined |
| kültürel olarak okur yazar |
culturally literate |
| kültürel olarak meşgul |
culturally engaged |
| kültürel olarak uyumlu |
culturally attuned |
| kültürel olarak çeşitlilik gösteren nüfus |
culturally diverse population |
| kültürel olarak geliştirilmiş |
culturally enhanced |
| kültürel olarak uyarlanmış |
culturally tailored |
| kültürel olarak kökleşmiş |
culturally ingrained |
| kültürel olarak uyarlanmış |
culturally adapted |
| kültürel olarak bilgilendirilmiş |
culturally informed |
| kültürel olarak uyumlu |
culturally aligned |
| kültürel olarak belirlenir |
is culturally determined |
| kültürel olarak bağımlı |
culturally dependent |
| kültürel olarak çeşitlilik gösterir |
is culturally diverse |
| kültürel olarak daha kararlı |
more culturally determined |
| kültürel olarak |
where culturally |
| kültürel olarak farklı |
culturally different |
| çalınan veya yasa dışı olarak ihraç edilen kültürel objelere dair sözleşme |
convention on stolen or illegally exported cultural objects |
| kültürel olarak türetilmiş |
culturally derived |
| kültürel olarak oluşturulmuş |
culturally generated |