antlaşmaya uygun olarak kabul edilen yasalar |
acts adopted in accordance with the treaty |
antlaşmaya uygun olarak kabul edilen yasalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
antlaşmaya uygun |
treaty qualified |
yasalar ve yasalar |
laws and acts |
yasalar uyarınca ve yasalar uyarınca var |
existing under and by virtue of the law |
yasalar veya yasalar |
laws or acts |
yasalar ve yasalar |
laws and enactments |
kabul edilen yasalar |
legislative acts adopted |
kabul edilen yasalar |
laws that have been passed |
tarafından kabul edilen yasalar |
laws adopted by |
bir antlaşmaya girmek |
enter into a covenant |
antlaşmaya katıldı |
joined the treaty |
antlaşmaya taraf olun |
become parties to the treaties |
bir antlaşmaya bağlı |
bound to a treaty |
antlaşmaya odaklanmak |
focusing on the treaty |
antlaşmaya dahil olduğu gibi |
as contained in the treaty |
antlaşmaya dayalı |
treaty driven |
bir antlaşmaya güvenmek |
relying on a treaty |
antlaşmaya dahil olanlar |
contained in the treaty |
antlaşmaya taraf |
parties to treaty |
antlaşmaya doğru hareket |
movement towards a treaty |
antlaşmaya taraf olmayan devletler |
states not party to the treaty |
revize edilmiş antlaşmaya özgü raporun tamamlanmasının beklendiğini |
that it expected to complete revised treaty-specific report |
bir antlaşmaya girdik |
we enter into a covenant |
antlaşmaya katılmış olmak |
having acceded t o the treaty |
bir antlaşmaya dahil |
incorporated into a treaty |
tarafların antlaşmaya konferansını gözden geçirme |
review conference of the parties to the treaty |
usulüne uygun olarak organize edilmiş ve yasalar uyarınca var |
duly organized and existing under the laws |
usulüne uygun olarak organize edilmiş ve yasalar çerçevesinde iyi durumda |
duly organized and in good standing under the laws |
usulüne uygun olarak kabul edilen |
duly adopted |
uygun olarak kabul edilen |
deemed in accordance |
takip edilen yasalar |
laws followed in |
yasalar kabul edildi |
laws are passed |
yasalar kabul edildi |
laws have been passed |
kabul edilecek yasalar |
laws to be adopted |
kabul edilen kabul |
ensured acceptance |
kabul edilen kabul testi |
agreed acceptance test |
uygun yasalar |
appropriate laws |
uygun yasalar vasıtasıyla ve |
by means of appropriate laws and |
uygun yasalar |
legislation conducive to |
usulüne uygun bir şekilde kabul edilen |
a duly admitted |
ile ilgili olarak ifade edilen veya ima edilen |
expressed or implied with respect to |
ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
geçerli olarak yasalar uyarınca var |
validly existing under the laws |
geçerli olarak var ve yasalar uyarınca iyi durumda |
validly existing and in good standing under the laws |
bu hukuk çatışması olarak bilinen yasalar topluluğu |
that body of laws known as conflicts of law |
genel olarak, taslak stratejiler, politikalar veya yasalar |
in general, draft strategies, policies, or laws are not |
geçerli olarak yasalar uyarınca var |
is validly existing under the laws |
özel olarak yasalar |
laws specifically |
yaygın olarak kabul edilen |
widely considered |
yaygın olarak kabul edilen |
widely adopted |
yaygın olarak kabul edilen |
widely assumed |