bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
a failure by a party to exercise or enforce any rights |
bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
13.5 bir tarafça herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
13.5 a failure by a party to exercise or enforce any rights |
herhangi bir haktan yararlanma |
enjoyment of any right |
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
zorlama veya zorlama |
force or coercion |
herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat |
waiver by either party of a breach of any provision |
herhangi bir zamanda herhangi bir zorlama |
enforce at any time any |
herhangi bir haktan feragat eder |
waives any right |
herhangi bir ahlaki haktan feragat etmek |
waive any moral rights |
herhangi bir haktan feragat etmek |
waiving any right |
açıkça herhangi bir haktan vazgeçme |
expressly waive any rights |
herhangi bir ahlaki haktan feragat eder |
waives any moral rights |
herhangi bir haktan vazgeçmek |
forfeit any right |
herhangi bir iddia veya haktan feragat |
waives any claim or right |
herhangi bir yasal haktan feragat etmek |
waive any legal rights |
geri alınamaz şekilde herhangi bir haktan feragat |
irrevocably waives any right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat |
waiver of any provision or right |
herhangi bir haktan vazgeçmek |
relinquish any right |
herhangi bir haktan feragat eder |
shall waive any rights |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat olarak yorumlanmayacaktır. |
shall not be construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir haktan feragat sayılır |
deemed a waiver of any rights |
herhangi bir hükmün veya haktan feragat olarak yorumlanan |
construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir haktan vazgeçme |
forfeiting any right |
jüri yargılaması için herhangi bir haktan feragat ediyoruz |
we waive any right to a jury trial |
açıkça jüri yargılaması için herhangi bir haktan vazgeçme |
expressly waive any right to a jury trial |
herhangi bir haktan vazgeçmek |
giving up any rights |
herhangi bir haktan yoksun bırakılması |
deprivation of any rights |
herhangi bir ahlaki haktan feragat etti |
waived any moral rights |
herhangi bir haktan vazgeçer |
gives up any right |
herhangi bir hüküm veya haktan feragat etmek. |
as a waiver of any provision or right. |
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü |
any right or remedy of a third party |
herhangi bir yararlanma hakkı |
entitled to any benefit |
herhangi bir tarafın |
of any party |
herhangi bir tarafın başvurusu üzerine |
upon application of any party |
herhangi bir tarafın yeteneği |
ability of any party |
herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi |
no waiver by either party of any breach or default |
herhangi bir tarafın acentesini oluşturur |
constitute any party the agent |
herhangi bir üçüncü tarafın yararına |
for the benefit of any third party |
herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. |
proprietary rights of any third party. |
herhangi bir üçüncü tarafın çektiği acı |
suffered by any third party |
herhangi bir tarafın ihlali |
breach by either party of any |
herhangi bir üçüncü tarafın iddiaları |
any claim of a third party |
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyeti |
intellectual property of any third party |
herhangi bir üçüncü tarafın sonucu olarak |
as a result of any third party |
herhangi bir tarafın ihmali |
negligence of any party |
herhangi bir üçüncü tarafın hizmetler ile ilgili beyanları veya davranışları |
statements or conduct of any third party on the services |
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali |
infringement of any third party's intellectual property |
herhangi bir tarafın hakkı |
any party's right |
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal eden |
infringing any third party's intellectual property rights |
ilgilenen herhangi bir tarafın talebi üzerine |
at the request of any interested party |
herhangi bir tarafın başarısızlığı |
a failure by any party |