| herhangi bir devlet kurumu veya resmi |
any government agency or official |
herhangi bir devlet kurumu veya resmi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devlet veya devlet kurumu |
government or governmental agency |
| resmi bir devlet kurumu |
an official government body |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| düzenleyici veya devlet kurumu veya menkul kıymetler değişimi |
regulatory or governmental body or securities exchange |
| herhangi bir üye devlet veya devlet ve ötesinde |
any member state or states and beyond |
| devlet devlet kurumu |
state government body |
| resmi, gayri resmi ve gayri resmi |
formal, non-formal and informal |
| herhangi bir kişiyi veya kurumu taklit etmek |
impersonate any person or entity |
| herhangi bir kişiyi veya kurumu taklit eder |
impersonates any person or entity |
| devlet ilacı veya çevre kontrol kurumu |
state pesticide or environmental control agency |
| devlet veya bunların kurumu |
government or agency thereof |
| bir devlet kurumu |
a government agency |
| bir devlet sağlık kurumu |
a government health agency |
| bir devlet kurumu tarafından soruşturma |
inquiry by a governmental agency |
| bir devlet kurumu |
a governmental body |
| uyarınca bir devlet kolluk kuvvetleri kurumu |
a governmental law enforcement agency pursuant |
| bir devlet kurumu tarafından verilen |
issued by a government agency |
| bir devlet kurumu |
a governmental institution |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| resmi veya resmi olmayan |
formal or informal |
| resmi veya gayri resmi olsun |
whether formal or informal |
| resmi veya gayri resmi anlaşma |
formal or informal agreement |
| resmi veya gayri resmi |
formally or informally |
| resmi finans kurumu |
formal financial institution |
| resmi hükümet kurumu |
official government entity |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir güvenlik açığı konumunda herhangi bir fiili veya teşebbüs kötüye kullanılması |
any actual or attempted abuse of a position of vulnerability |
| herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
any form or by any means |
| herhangi bir kayıp veya herhangi bir zarar, mülk zararı için |
from any or all liability for any loss, property damage |
| site herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
site is unavailable at any time or for any period. |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| herhangi bir tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising |
| herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
| herhangi bir şekilde herhangi bir kamu veya ticari amaç için |
in any way for any public or commercial purpose |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir amaç için |
in any manner or for any purpose |
| herhangi bir bilgiyi bilerek iletmek, herhangi bir materyali göndermek veya yüklemek |
to knowingly transmit any data, send or upload any material |
| herhangi bir yanlış veya yanıltıcı bilgi içeren herhangi bir kişi |
any person who includes any false or misleading information |
| n herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla |
n any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
| 11.4 herhangi bir ortamda veya herhangi bir ortamda, |
11.4 through any medium or in any environment, |
| herhangi bir kişi üzerinde herhangi bir hak veya çözüm |
any rights or remedies,upon any person |