| kamusal yaşamın her alanı |
every sphere of public life |
kamusal yaşamın her alanı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kamusal ilgi alanı |
public limelight |
| kamusal vatandaşlık alanı |
public space of citizenship |
| avrupa kamusal alanı |
european public space |
| her kabin kapısının iç kısmında ve kamusal alanlarda |
on the inside of each cabin door and in public spaces |
| yaşamın her kesiminden |
all walks of life |
| günlük yaşamın her alanında |
in all fields of daily life |
| gibi kamusal yapıların |
nymphae |
| kamusal uluslararası hukuk |
public inter national law |
| kamusal uluslararası hukuk |
public international law |
| yarı-kamusal |
semipublic |
| kamusal alan |
public realm |
| kamusal söylem |
public discourse |
| kamusal alan |
public sphere |
| kamusal görünüm |
public appearance |
| kamusal barış |
public peace |
| kamusal tanıma |
public recognition |
| kamusal alanda sevgi gösterisi |
public display of affection |
| kamusal bilgi olur |
becomes public knowledge |
| kamusal hayal gücü |
public imagination |
| kamusal görünürlük |
public visibility |
| kamusal alanda |
in the public arena |
| kamusal alanın bir parçası olur |
becomes part of the public domain |
| kamusal alanda |
in the public sphere |
| kamusal hayatta |
in public life |
| kamusal barışın ihlali |
breach of the public peace |
| kamusal alanda |
in the public space |
| kapalı kamusal alanlar |
indoor public spaces |
| kamusal yaşamda standartlar komitesi |
committee on standards in public life |
| kamusal odak |
public focus |
| kamusal alanda |
in the public realm |
| kamusal alana geçmek |
pass into the public domain |
| kamusal yenilik |
public innovation |
| kamusal alanlarda |
on public grounds |
| iletişim ve kamusal bilgi bölümü |
division of communications and public information |
| kamusal hayal gücünü yakalamak |
capture the public imagination |
| yabancıların kamusal hayata katılımı sözleşmesi |
convention on the participation of foreigners in public life |
| kamusal finansal açıklamalar |
public financial disclosures |
| kamusal yanlış bilgilendirme |
public misinformation |
| motorlu taşıtlar kamusal sorumluluk ve sigorta kanunu |
motor vehicles public liability and insurance act |
| kamusal alanlarda sanat |
art in public spaces |
| kamusal alan haberleri |
public sphere habermas |
| kamusal alanın bir parçası olmak |
become part of the public domain |
| kamusal bilgi olmak |
become of public knowledge |
| kamusal baskıya boyun eğmek |
bow to public pressure |
| canlı kamusal alan |
lively public sphere |
| özel ve kamusal alanlar |
private and public spheres |
| kamusal yaşamda standartlar |
standards in public life |
| kamusal alanda çalışmak |
working in the public sphere |
| kamusal alanlarda davranış |
behavior in public spaces |
| yarı kamusal alan |
semi public area |