| 20 aralık 2012'ye kadar uzatıldı |
extended until 20 december 2012 |
20 aralık 2012'ye kadar uzatıldı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 2012 sonuna kadar uzatıldı |
extended until the end of 2012 |
| aralık ayına kadar uzatıldı |
extended to december |
| mart 2012'den eylül 2012'ye kadar |
from march 2012 until september 2012 |
| ağustos 1, 2012'den ağustos 31, 2012'ye kadar. |
from august 1, 2012 through august 31, 2012. |
| ocak 2012'den aralık 2014'e kadar |
from jan 2012 to dec 2014 |
| kadar uzatıldı |
extended until |
| kadar uzatıldı |
has been extended until |
| kadar uzatıldı |
extended for as long as |
| dört (4) kata kadar uzatıldı |
extended up to four (4) times |
| 2013 yılına kadar uzatıldı |
extended through 2013 |
| kadar uzatıldı |
has been extended till |
| bir dereceye kadar uzatıldı |
extended a degree of |
| sonuna kadar uzatıldı |
extended all the way |
| şimdiye kadar uzatıldı |
so far extended |
| kadar uzatıldı |
is extended until |
| aralık 2012’de |
in december 2012 |
| aralık 2012 |
december 2012 |
| aralık 2012 itibariyle |
as of december 2012 |
| aralık 2012 itibariyle |
by december 2012 |
| aralık 2012'de |
on december 2012 |
| 2012 yılının aralık ayında |
in december of 2012 |
| aralık 2012 için |
for december 2012 |
| 31 aralık 2011 ve 2012 tarihlerinde sona eren yıllar için |
for the years ended december 31, 2011 and 2012 |
| 19 aralık 2012 tarihinde |
on 19 december 2012 |
| helsinki 40 aralık 2012 |
helsinki 40 december 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihinde sona eren yıl |
year ended 31 december 2012 |
| 31 aralık 2012’de |
in 31-dec-2012 |
| aralık 2012 |
the way forward december 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle kar zarar hesabı |
the profit and loss account at 31 december 2012 |
| 3 aralık 2012 tarihinde alındı |
retrieved 3 december 2012 |
| 10 aralık 2012 |
december 10, 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle bakiyeler |
balances as of december 31 2012 |
| 18 aralık 2012 |
dec 18, 2012 |
| 9 aralık 2012 |
9 december 2012 |
| aralık başı 2012 |
beginning december 2012 |
| 24-25 aralık 2012 |
24-25 december 2012 |
| 31 aralık 2012 ve 2011 tarihleri itibariyle aşağıda sunulmuştur. |
as of december 31, 2012 and 2011 is presented below. |
| 1 aralık 2012'de |
on december 1 2012 |
| 31-aralık-2012 |
31-dec-2012 |
| aralık ayının on dokuzuncu günü 2012 |
nineteenth day of december a.d. 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle rakamlar |
figures as of 31 december 2012 |
| 2012 aralık sonu |
ending december 2012 |
| 18 aralık 2012 |
december 18, 2012 |
| 21 aralık 2012 tarihinde |
on december 21, 2012 |
| 19 aralık 2012 |
december 19, 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihli finansal tablolar |
financial statements of december 31, 2012 |
| 18 aralık 2012'den itibaren |
from december 18 2012 |
| 25 aralık 2012 |
25 december 2012 |
| 31 aralık 2012 tarihli finansal tablolar |
financial statements at 31 december 2012 |
| uzatıldı |
has been extended |