| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz |
that you claim has been infringed |
hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ettiğiniz malzemenin bulunduğu yer |
where the material that you claim is infringing is located o |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim has been infringed |
| hak ihlalinde bulunduğunu iddia ediyorsun |
you claim is infringing |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen materyal |
allegedly infringing material |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen yazılım |
allegedly infringing software |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen materyal |
alleged infringing material |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen malzemeye erişim |
access to the allegedly-infringing material |
| hak ihlalinde bulunduğu iddia edilen ürün |
allegedly infringing product |
| herhangi bir hak ihlalinde bulunmaz |
does not infringe any rights |
| böyle bir taahhütte bulunduğunu |
having made such a commitment |
| yolsuzluk cezası altında belirtilenlerin beyanda bulunduğunu beyan ederim. |
i declare under the penalty of perjury that the foregoing is |
| taahhütte bulunduğunu |
that he undertakes |
| sarhoş alkol bulunduğunu bildir |
report having drunk alcohol |
| iddia ettiğiniz gibi |
as you claim |
| veya iddia ettiğiniz diğer fikri mülkiyet hakları |
or other intellectual property that you claim |
| ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin belirlenmesi |
identification of the material that you claim is infringing |
| haklarınızı iddia ettiğiniz için ayrımcılığa uğramak |
discriminated against for asserting your rights |
| ihlalinde |
infringing |
| malzeme ihlalinde |
is in material breach |
| geçerli yasa ihlalinde |
in violation of applicable law |
| politika ihlalinde |
in violation of policy |
| ihlalinde |
in breach hereof |
| ihlalinde kullanılan |
used in violation of |
| veya ihlalinde |
or in violation of |
| içerik ihlalinde bulunmak |
violating content |
| u. ihlalinde ihracat yasaları |
in violation of u.s. export laws |
| ihlalinde bulundu |
found to be in breach |
| ihlalinde |
in violation thereof |
| protokol ihlalinde |
in violation of the protocol |
| talimatların ihlalinde kullanın |
use in violation of instructions |
| fıkra ihlalinde |
in violation of the clause |
| herhangi bir gizliliğin ihlalinde |
in violation of any confidentiality |
| telif hakkı ihlalinde |
in violation of copyright |
| gizlilik ihlalinde |
in a breach of confidentiality |
| ticari marka ihlalinde bulunmak |
infringe a trademark |
| kanun ihlalinde ele alınan veriler |
data handled in violation of the law |
| yerel, devlet ihlalinde |
in violation of local, state |
| ihlalinde veya ihlal edildiğinden şüphelenilen |
in breach or suspected breach of |
| telif hakkı ihlalinde |
in copyright infringement |
| tercih ettiğiniz gibi |
as you prefer |
| kabul ettiğiniz için teşekkürler |
thank you for accepting |
| ziyaret ettiğiniz için teşekkürler |
thank you for visiting |
| yardım ettiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for helping |
| kabul ettiğiniz için teşekkür ederim |
thank you for agreeing to |
| takip ettiğiniz için teşekkür ederiz |
thank you for your follow up |
| tercih ettiğiniz dil |
your preferred language |
| not ettiğiniz gibi |
as you noted |
| kabul ettiğiniz için teşekkürler |
thanks for accepting |
| tercih ettiğiniz |
your preferred |
| takip ettiğiniz gibi |
as you pursue |