| doğrudan veya ortaklaşa |
directly or jointly |
doğrudan veya ortaklaşa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğrudan ve ortaklaşa |
directly and jointly |
| doğrudan veya doğrudan |
directly or through |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| sadece veya ortaklaşa |
solely or jointly |
| ortaklaşa veya ayrı ayrı |
jointly or separately |
| tek başına veya ortaklaşa |
alone or jointly |
| bireysel veya ortaklaşa |
individually or jointly |
| birkaç kez veya ortaklaşa |
severally or jointly |
| tek başına veya ortaklaşa |
singly or jointly |
| yalnız veya başkalarıyla ortaklaşa |
solely or jointly with others |
| ortaklaşa veya ayrı ayrı |
either jointly or individually |
| sadece veya ortaklaşa düzenlenen |
solely or jointly held |
| yalnız veya başkalarıyla ortaklaşa |
alone or jointly with others |
| ortaklaşa veya defalarca hareket etmek |
acting jointly or severally |
| sadece veya ortaklaşa |
solely or jointly with |
| ortaklaşa veya ayrı ayrı hareket etmek |
acting jointly or separately |
| bireysel veya ortaklaşa |
individual or jointly |
| ortaklaşa veya tek başına |
jointly or singly |
| tamamen veya ortaklaşa |
wholly or jointly |
| tek başına veya ortaklaşa |
by itself or jointly |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| her durumda, doğrudan, dolaylı veya sonuçlu veya |
in each case whether direct, indirect or consequential, or a |
| doğrudan, dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
direct, indirect or consequential loss or damage |
| sigorta teminatı zarar zararı sorumluluğu veya doğrudan masrafı veya |
insurance cover loss damage liability or expense directly or |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| reklam malzemeleri göndermek veya doğrudan satış veya |
sending advertising materials or direct selling or else for |
| doğrudan veya dolaylı olsun, kayıp veya hasar |
loss or damage, whether direct, indirect |
| doğrudan çiftçilere verilen doğrudan ödemeler |
direct payments granted directly to farmers |
| ortaklaşa karar verme prensibi |
codetermination |
| ortaklaşa kurulan |
cofounded |
| ortaklaşa |
jointly |
| ortaklaşa |
in partnership with |
| ortaklaşa |
in partnership |
| ortaklaşa |
jointly with |
| ortaklaşa |
in common with |
| ortaklaşa düzenlenen |
held jointly |
| ortaklaşa yetkili |
authorised jointly |
| ortaklaşa kontrol edilen kuruluşlar |
jointly controlled entities |
| ortaklaşa dosya |
file jointly |
| ortaklaşa düzenlenen |
held in common |
| ortaklaşa kabul edildi |
jointly agreed |
| ortaklaşa |
common with |
| ortaklaşa çalışmak |
working in partnership with |
| ortaklaşa çalışmak |
work in partnership with |
| ortaklaşa organize |
jointly organized |
| ortaklaşa ve ciddiyetle |
jointly and severely |
| ortaklaşa sahip olunan |
owned jointly |
| ortaklaşa finanse edilen |
jointly funded |
| ortaklaşa sponsor olunan |
jointly sponsored |