| tüm bu dillerdeki sürümler eşit derecede otantik |
the versions in all these languages being equally authentic |
tüm bu dillerdeki sürümler eşit derecede otantik terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm metinler eşit derecede otantik |
all texts being equally authentic |
| ve tüm metinler eşit derecede otantik |
and all texts are equally authentic |
| sürümler ve sürümler |
versions and releases |
| yeni sürümler ve sürümler |
new versions and releases |
| eşit derecede otantik |
equally authentic |
| eşit derecede otantik olmak |
being equally authentic |
| her iki metin de eşit derecede otantik |
both texts being equally authentic |
| eşit derecede otantik sayılan |
deemed equally authentic |
| eşit derecede otantik metinler |
equally authentic texts |
| her sürüm eşit derecede otantik |
each version being equally authentic |
| her biri eşit derecede otantik |
each being equally authentic |
| diğer dillerdeki bilgiler |
knowledges of other languages |
| yerel dillerdeki bilgiler |
information in local languages |
| dillerdeki yeterlilik |
competence in languages |
| dillerdeki nüanslar |
nuances in languages |
| dillerdeki yeterlilikler |
qualifications in languages |
| tüm sürümler için geçerlidir |
applies to all versions |
| tüm sürümler |
all releases |
| önceki tüm sürümler |
all previous versions |
| gerekli tüm sürümler |
all necessary releases |
| tüm bu sürümler |
all these versions |
| tüm son sürümler |
all final versions |
| tüm sürümler uyumlu |
all versions are compatible |
| orta derecede ciddi derecede aktif |
moderately to severely active |
| orta derecede ciddi derecede zayıf |
moderately to severely underweight |
| orta derecede ciddi derecede aktif olan |
with moderately to severely active |
| rakip sürümler |
competing versions |
| son sürümler |
recent releases |
| sonraki sürümler |
further versions |
| sonraki sürümler |
subsequent versions |
| uygun sürümler |
appropriate releases |
| gelecek sürümler |
future editions |
| geçersiz sürümler |
superseded versions |
| son çıkan yeni sürümler |
hottest new releases |
| en yeni sürümler |
newest releases |
| özel sürümler |
exclusive editions |
| gelecek sürümler |
future versions |
| büyük sürümler |
large releases |
| lisanslar ve sürümler |
licenses and releases |
| sonraki sürümler |
later editions |
| daha eski sürümler |
versions older than |
| çoklu sürümler |
multiple releases |
| gelecek sürümler |
coming editions |
| ucuz sürümler |
cheaper versions |
| güncellemeler ve sürümler |
updates and releases |
| arşivlenmiş sürümler |
archived releases |
| izinler ve sürümler |
permissions and releases |
| ortak markalı sürümler |
co-branded versions |
| 9.0 veya daha yüksek sürümler |
versions 9.0 or higher |
| yayınlanan sürümler |
releases issued |