| elle teslim edilir veya gönderilir |
shall be delivered by hand or sent |
elle teslim edilir veya gönderilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| posta ile gönderilir veya teslim edilir |
mailed or delivered |
| gönderilir, gönderilir |
mailed, shipped |
| elle elle |
manually by hand |
| elle teslim |
delivered by hand |
| elle teslim |
deliver by hand |
| elle teslim |
delivery by hand |
| elle teslim edilirse |
if delivered by hand |
| elle teslim edilebilir |
may be delivered by hand |
| ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
| taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
| ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
| veya bunlara göre teslim edilir |
or delivered pursuant hereto |
| geç teslim veya teslim edilmeme |
late or non delivery |
| teslim etmeli veya teslim edilmeli |
shall deliver, or cause to be delivered |
| solak veya sağ elle |
left or right handed |
| elle veya otomatik olarak |
manually or automatically |
| elle veya mekanik olarak uygulanır |
is applied by hand or mechanically |
| güç veya elle çalıştırılan |
power or manually operated |
| yazarak veya elle yazılmış |
typing or in handwritten |
| elle veya mekanik olarak yapılır |
is done manually or mechanically |
| dedektör veya elle çalıştırılan |
detector or manually operated |
| gönderilir |
it is submitted that |
| gönderilir |
are dispatched |
| yurtdışına gönderilir |
shipped abroad |
| nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak gönderilir |
shipped freight prepaid |
| kayıtlı posta ile gönderilir |
sent by registered post |
| komple gönderilir |
shipped complete |
| montajlı olarak gönderilir |
shipped assembled |
| güvenle gönderilir |
is submitted in confidence |
| ayrı gönderilir |
sent separately |
| nasıl gönderilir |
how to submit |
| dondurulmuş olarak gönderilir |
shipped frozen |
| genellikle 3 içinde gönderilir |
usually ships within 3 |
| ön ödemeli birinci sınıf posta ile gönderilir |
sent by pre-paid first class post |
| teslimat için gönderilir |
dispatched for delivery |
| 7 gün içinde gönderilir |
ships within 7 days |
| gönderilir |
is dispatched |
| ürün gönderilir |
the product is dispatched |
| daha sonra gönderilir |
is then sent |
| genellikle gönderilir |
usually dispatched |
| aynı gün gönderilir |
dispatched the same day |
| standart olarak gönderilir |
shipped standard |
| güvenle gönderilir |
shipped safely |
| gönderilir |
shall be dispatched |
| programa göre gönderilir |
shipped on schedule |
| monte edilmiş olarak gönderilir |
shipped mounted |
| nasıl gönderilir |
how to post |
| iyi sırayla gönderilir |
shipped in good order |
| üretici tarafından gönderilir |
is submitted by the manufacturer |
| aracılığıyla gönderilir |
is sent through |