| sahiplik işlemlerinin sürdüğü istisnalar |
the exceptions where possession proceedings |
sahiplik işlemlerinin sürdüğü istisnalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| istisnalar ve istisnalar |
exceptions and exemptions |
| istisnalar ve istisnalar |
exceptions and exclusions |
| istisnalar ve istisnalar |
exclusions and exceptions |
| sürdüğü sürece |
as long as it takes |
| sürdüğü sürece |
for as long as it takes |
| sürdüğü rahat |
exible |
| sürdüğü sürece |
as long as it lasts |
| sürdüğü zaman |
the time that it takes |
| ileri sürdüğü gibi |
as put forth |
| sürdüğü gibi |
as he drove |
| toplumun hüküm sürdüğü |
pervades society |
| daha uzun sürdüğü için |
for taking longer |
| sürdüğü zaman eğlenceli |
fun while it lasted |
| sürdüğü |
that it lasts |
| ileri sürdüğü iddia |
claim put forward by |
| sürdüğü süre |
the length of time it takes |
| sürdüğü kadar |
as many times as it takes |
| sürdüğü zaman iyi |
good while it lasted |
| sürdüğü gibi |
as he rode |
| ne kadar sürdüğü önemli değil |
no matter how long it took |
| ileri sürdüğü girişimler |
initiatives they put forward |
| araba sürdüğü |
seen to drive |
| ne kadar sürdüğü önemli değil |
it doesn't matter how long it takes |
| sürdüğü zaman |
the time that it took to |
| etki altında sürdüğü için mahkum edilmiş |
convicted for driving under the influence |
| tedarik sürdüğü sürece |
as long as the supply lasts |
| heyecanlarının gerçekten hüküm sürdüğü için etkileyiciydi. |
he was impressive in that his exhortations truly reignited t |
| uzun sürdüğü için özür dilerim |
sorry for taking long |
| gümrük işlemlerinin hızlandırılması |
expedite customs clearance |
| döviz işlemlerinin uzlaştırılması |
settlement of foreign exchange transactions |
| disiplin işlemlerinin açılması |
opening of disciplinary proceedings |
| bilinen spam işlemlerinin spamhaus kaydı |
spamhaus register of known spam operations |
| disiplin işlemlerinin başlatılması |
the initiation of disciplinary proceedings |
| ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi |
execution of payment operations |
| mahkeme işlemlerinin başlatılması |
bringing court proceedings |
| işlemlerinin yürütülmesi |
conduct of its proceedings |
| hat işlemlerinin altında |
below the line operations |
| madencilik işlemlerinin askıya alınması |
suspension of mining operations |
| gümrük işlemlerinin yapılması |
making customs clearance |
| bilgi işlemlerinin |
of information operations |
| bankacılık işlemlerinin izlenmesi |
the monitoring of banking transactions |
| gümrük işlemlerinin yapılması için sunulması gereken belgeler |
documents that need to be presented to clear customs |
| mahkeme işlemlerinin kayıtları |
records of court proceedings |
| uzlaştırma işlemlerinin sunumu |
presentation of settlement proceedings |
| ödeme işlemlerinin izlenmesi |
monitoring of payment transactions |
| ödeme işlemlerinin sağlanması |
provision of payment processing |
| satış, devir, birleşme veya konsolidasyon işlemlerinin kolaylaştırılması |
facilitation of a sale, transfer, merger or consolidation of |
| izin yenileme işlemlerinin sunulması |
submission of permit renewals |
| sterilizasyon işlemlerinin tersine çevrilmesi |
reversal of sterilization procedures |
| ödeme işlemlerinin gerçekleştirilmesi |
execution of payment transactions |