| kanunlarca istenildiği şekilde açıklanmaktadır |
is disclosed as required by law |
kanunlarca istenildiği şekilde açıklanmaktadır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aşağıdaki ifadelerden hangisi en iyi şekilde açıklanmaktadır? |
which of the following statements best describes |
| ilgili mevzuat uyarınca istenildiği şekilde |
as required under relevant legislation |
| kanunlarca sağlanmıştır |
provided for by law |
| kanunlarca zorla |
enforced by law |
| kanunlarca engellendi |
prevented by law |
| kanunlarca yasaklanmadı. |
not precluded by law. |
| zorunlu, kanunlarca aksi belirtilmediği sürece |
except as otherwise prescribed by mandatory, applicable law |
| kanunlarca önlenmedi. |
not prevented by law. |
| aşağıda istenildiği gibi |
as required hereunder |
| istenildiği kadar |
libidum |
| istenildiği gibi |
on an as requested basis |
| burada açıklanmaktadır |
hereby discloses |
| tarafından da açıklanmaktadır |
is also explained by |
| istenildiği kadar sık |
as often as requested |
| istenildiği zaman |
at any time as required |
| istenildiği kadar çok |
as many times as wanted |
| istenildiği gibi çalışabilmek için |
in order to operate as intended |
| açıklanmaktadır |
that is disclosed |
| açıklanmaktadır |
that is described |
| varlığı ile açıklanmaktadır |
is explained by the presence |
| istenildiği gibi gerçekleştirmiyor |
does not perform as desired |
| tarafından büyük ölçüde açıklanmaktadır |
is largely explained by |
| içinde açıklanmaktadır |
are explained within |
| istenildiği gibi |
as would be desired |
| aşağıda açıklanmaktadır |
are explained hereunder |
| daha detaylı olarak açıklanmaktadır |
are described in more details |
| çabalar açıklanmaktadır |
efforts are described |
| bugün bu posterler sanat evlerinde açık artırma ile açıklanmaktadır. |
today, these posters are being auctioned at art houses |
| hala açıklanmaktadır |
is still disclosed |
| istenildiği gibi süsleyin |
garnish as desired |
| istenildiği gibi çalışmaz |
won't work as intended |
| aşağıdaki bilgiler açıklanmaktadır |
the information below describes |
| -den açıklanmaktadır |
is disclosed from |
| windows tarafından istenildiği gibi |
as required by windows |
| böyle bir açıklama yapıldığında açıklanmaktadır. |
is disclosed when such disclosure |
| istenildiği gibi |
as desired for |
| istenildiği gibi bir raporla, |
herewith a report, as requested, |
| medicare tarafından istenildiği gibi |
as required by medicare |
| istenildiği gibi çalışıyorlar |
are working as intended |
| uyarınca açıklanmaktadır |
is disclosed pursuant to |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |