özel denizcilik ve bölge yargı yetkisi dahilinde |
within the special maritime and territorial jurisdiction |
özel denizcilik ve bölge yargı yetkisi dahilinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
özel deniz ve bölge yargı yetkisi |
special maritime and territorial jurisdiction |
denizcilik ve denizcilik endüstrisi |
shipping and offshore industry |
denizcilik iş belgesi ve denizcilik beyanı |
maritime labour certificate and the declaration of maritime |
denizcilik ve denizcilik sektörü |
marine and maritime sector |
denizcilik ve denizcilik araştırması |
marine and maritime research |
yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi |
jurisdiction of federal district court |
federal bölge mahkemesinin yargı yetkisi için onay |
consent to the jurisdiction of the federal district court |
üzerinde bölge yargı yetkisi |
territorial jurisdiction over |
federal bölge yargı yetkisi |
jurisdiction of federal district |
bölge dışı yargı yetkisi verilmesi |
granting extra-territorial jurisdiction |
özel yargı yetkisi |
special jurisdiction |
zaman zaman kendi takdir yetkisi dahilinde |
in its sole discretion from time to time |
yetkisi dahilinde |
within its authority |
kendi yetkisi dahilinde |
within its competence |
yetkisi dahilinde |
within whose competence |
yasal yetkisi dahilinde |
within its legal authority |
kendi yetkisi dahilinde |
within its own mandate |
onun yetkisi dahilinde |
within the sphere of his competence |
yetkisi dahilinde hareket etmek |
acting within its authority |
yetkisi dahilinde değil |
is not within the jurisdiction of |
takdir yetkisi dahilinde |
within their discretionary power |
kendi yetkisi dahilinde |
within his competence |
sadece takdir yetkisi dahilinde |
solely within the discretion |
şirketin takdir yetkisi dahilinde |
within the company's discretion |
ispanyolca yetkisi dahilinde |
within spanish jurisdiction |
devletin yetkisi dahilinde |
within the jurisdiction of the state |
kanun koyucunun takdir yetkisi dahilinde |
within the legislator's discretion |
ulusal bölge dahilinde |
located within national territory |
bölge dahilinde |
within the territorial scope |
girme yetkisi ve yetkisi var |
has full power and authority to enter |
girme yetkisi ve yetkisi var |
has the power and authority to enter into |
yürütme yetkisi ve yetkisi |
power and authority to execute |
yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
yetkili yargı yetkisi |
competent jurisdiction |
kişisel yargı yetkisi |
personal jurisdiction |
konu yargı yetkisi |
subject matter jurisdiction |
yargı yetkisi |
jurisdiction over |
münhasır olmayan yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction |
yargı yetkisi |
consent to jurisdiction |
yetkili yargı yetkisi |
of competent jurisdiction |
eşzamanlı yargı yetkisi |
concurrent jurisdiction |
medeni hukuk yargı yetkisi |
civil law jurisdiction |
tazminat yargı yetkisi |
redressement judiciaire |
uygulanabilir yargı yetkisi |
applicable jurisdiction |
yargı yetkisi altında |
under the jurisdiction |
ceza yargı yetkisi |
criminal jurisdiction |
genel yargı yetkisi |
general jurisdiction |
yabancı yargı yetkisi |
foreign jurisdiction |
rezerv yargı yetkisi |
reserving jurisdiction |