| yorumlamaya yöneliktir |
is intended to interpreting |
yorumlamaya yöneliktir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yanlış yorumlamaya açık |
open to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya açık olmak |
be open to misinterpretation |
| yorumlamaya yardımcı olur |
aids to interpretation |
| yanlış yorumlamaya yol açması |
lead to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya tabi |
subject to misinterpretation |
| yorumlamaya izin ver |
allow interpretation |
| yanlış yorumlamaya tabi olmak |
be subject to misinterpretation |
| yorumlamaya bırakıldı |
left to interpretation |
| yorumlamaya ihtiyaç var |
need interpretation |
| yanlış yorumlamaya yol açabilir |
can lead to misinterpretation |
| yorumlamaya ilişkin açıklama |
clarification on the interpretation |
| yorumlamaya bırakılmış |
left up to interpretation |
| yorumlamaya karşı |
interpretation against |
| yorumlamaya tabi |
subjected to interpretation |
| yanlış yorumlamaya açıktı |
was open to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya kendini borçlu |
lends itself to misinterpretation |
| geniş bir yorumlamaya |
to a broad interpretation |
| yorumlamaya istekli |
willing to interpret |
| yöneliktir |
is directed to |
| yöneliktir |
is geared towards |
| yöneliktir |
is directed towards |
| yöneliktir |
are geared towards |
| dikkat yöneliktir |
attention is directed to |
| daha fazla yöneliktir |
is further directed to |
| sadece muhataplara yöneliktir |
is intended only for the addressee |
| yöneliktir |
is aimed towards |
| üye devletlere yöneliktir |
is addressed to the member states |
| sonlandırmadan kurtulmaya yöneliktir |
are intended to survive termination |
| üçüncü taraf lehtarlarına yöneliktir |
are intended third party beneficiaries |
| bu direktif üye devletlere yöneliktir |
this directive is addressed to the member states |
| sağlamaya yöneliktir |
is directed to providing |
| bu kılavuz yardım etmeye yöneliktir |
this guide is intended to help |
| eko yenilik yapmaya yöneliktir |
is intended to make eco innovation |
| felsefe yöneliktir |
philosophy is geared towards |
| ulaşmaya yöneliktir |
geared towards attaining |
| temelde yöneliktir |
is basically oriented to |
| hizmet vermeye yöneliktir |
is directed to serve |
| yalnızca tüketici kullanımına yöneliktir |
intended for consumer use only |
| kime yöneliktir? |
whom is intended to? |
| başarıya yöneliktir |
is directed towards the achievement |
| devletlere yöneliktir |
are directed towards states |
| testlere yöneliktir |
tests are geared to |
| bu kılavuz operatöre yöneliktir |
this manual is intended for the operator |
| bu plan sadece genel bir izlenim bırakmaya yöneliktir |
this plan is intended merely to give a general impression |
| yalnızca muhatabın kullanımına yöneliktir |
intended solely for the use of the addressee |
| dikkat maddeye yöneliktir |
attention is directed to the substance |
| öğrenmeye yöneliktir |
geared towards learning |
| yöneliktir |
that are geared toward |
| ayrıca yöneliktir |
is also geared towards |
| öncelikle yöneliktir |
are primarily directed towards |