| başvuru sahibinin dosya hakkı yoktur |
applicant is not entitled to file |
başvuru sahibinin dosya hakkı yoktur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başvuru sahibinin imzası |
signature of applicant |
| başvuru sahibinin adı |
name of applicant |
| başvuru sahibinin imzası |
applicant's signature |
| başvuru sahibinin detayları |
details of the applicant |
| başvuru sahibinin kimliği |
applicant's identification |
| başvuru sahibinin bilgileri |
applicant's information |
| başvuru sahibinin tam adı |
applicant full name |
| başvuru sahibinin nitelikleri |
applicant's qualifications |
| başvuru sahibinin talebini geri çektiği kabul edilir. |
the applicant shall be deemed to have withdrawn his request |
| başvuru sahibinin çalışma alanı |
applicant's scope of work |
| başvuru sahibinin uygunluğu |
applicant's suitability |
| başvuru sahibinin sahip olduğu nitelikler |
qualifications possessed by the applicant |
| başvuru sahibinin bakımı |
care of the applicant |
| f-200 başvuru sahibinin numarası |
f-200 applicant's number |
| ortak başvuru sahibinin adı |
name of co applicant |
| başvuru sahibinin belirlenmesi |
the designation of the applicant |
| başvuru sahibinin tam adı |
full name of applicant |
| bir başvuru sahibinin gösterimi |
an applicant's demonstration |
| başvuru sahibinin uygunsuzluğu |
non-compliance of the applicant |
| başvuru sahibinin yetenekleri |
capabilities of the applicant |
| lütfen başvuru sahibinin adını ve tam adresini belirtiniz. |
please indicate the applicant's name and the full address. |
| başvuru sahibinin baskı adı |
print name of applicant |
| başvuru sahibinin katkısı |
contribution by applicant |
| başvuru sahibinin resmi damgası |
official stamp of applicant |
| başvuru ücreti yoktur |
there is no application fee |
| sahibinin hakkı |
holder's right |
| telif hakkı sahibinin yazılı izni olmadan |
without the written permission of the copyright holder |
| telif hakkı sahibinin yazılı iznini ifade etmek |
express written permission of the copyright owner |
| her pay sahibinin hakkı |
each shareholder is entitled to |
| sahibinin hakkı |
holder is entitled |
| telif hakkı sahibinin adı |
name of the copyright holder |
| telif hakkı sahibinin izni. |
copyright-holder's permission. |
| telif hakkı sahibinin hakları |
rights of the copyright owner |
| temyiz hakkı yoktur |
there is no right of appeal |
| hakkı yoktur |
shall have no right |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
neither party shall be entitled |
| hiçbir üyenin hakkı yoktur |
no member shall be entitled |
| oy hakkı yoktur |
have no voting rights |
| telif hakkı yoktur |
is not copyrighted |
| başka türlü hakkı yoktur |
not otherwise entitled |
| atama hakkı yoktur, |
are not entitled to assign, |
| tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
its designees shall have the right, but not the obligation, |
| hareket etme hakkı yoktur |
are not entitled to act |
| izninin iade edilmekten daha büyük hakkı yoktur |
leave has no greater right to reinstatement than |
| sözleşmelerde hiçbir hakkı yoktur |
has no rights under the contracts |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party is entitled to |
| tutukluluğun yasallığına itiraz etme hakkı yoktur |
there is no right to challenge the lawfulness of detention |
| herhangi bir hakkı yoktur |
shall not entitle any |
| geri alma hakkından daha büyük bir hakkı yoktur |
have no greater right to reinstatement than |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party shall be entitled |