| engellilerin yasal kapasitelerini kısıtlamak |
restrict the legal capacity of persons with disabilities |
engellilerin yasal kapasitelerini kısıtlamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ticareti kısıtlamak ya da serbest ve adil rekabeti kısıtlamak |
restrain trade or restrict free and fair competition |
| karşılıklı olarak yasal kapasitelerini tanımak |
mutually recognize their legal capacity |
| özel olarak belirlenmiş vatandaşların ve engellilerin listesi |
list of specially designated nationals and blocked persons |
| birleşmiş engellilerin hakları sözleşmesi |
un convention on the rights of persons with disabilities |
| engellilerin hakları sözleşmesi |
convention on the rights of people with disabilities |
| birleşmiş engellilerin hakları sözleşmesi |
un convention on the rights of the disabled |
| birleşmiş engellilerin hakları komitesi |
un committee on the rights of persons with disabilities |
| engellilerin görünmezliği göz önüne alındığında |
given the invisibility of persons with disabilities |
| engellilerin bakımı derneği |
association for the care of disabled persons |
| engellilerin durumu |
plight of disabled |
| engellilerin topluma entegrasyonu |
the integration of disabled people into society |
| engellilerin istihdamı |
employment of people with disabilities |
| engellilerin hakları |
rights of the disabled |
| engellilerin korunması |
protection of handicapped |
| en fazla engellilerin görünmezliği göz önüne alındığında |
given the invisibility of persons with disabilities in most |
| engellilerin hakları sözleşmesi |
convention on the rights of the disabled |
| engellilerin tanıtımı |
promotion of disabled people |
| engellilerin istihdamı için |
for the employment of people with disabilities |
| engellilerin istihdam olanakları |
employment possibilities of people with disabilities |
| engellilerin sosyal entegrasyonu yasası |
law on social integration of the disabled |
| kapasitelerini geliştir |
build their capacity |
| kapasitelerini geliştirmek |
build their capacities |
| kapasitelerini arttırmak |
building their capacity |
| kapasitelerini güçlendirmek |
strengthen their capacity |
| kapasitelerini arttır |
enhance their capacity |
| kapasitelerini geliştirmek |
develop their capacity |
| kapasitelerini artırmak |
build up their capacities |
| kapasitelerini geliştirmek |
developing their capacities |
| kapasitelerini geliştirdiler |
built their capacity |
| kapasitelerini kanıtlamak |
prove their capacity |
| kapasitelerini arttır |
increase their capacity |
| kapasitelerini belirt |
indicate their capacity |
| kapasitelerini kısıtlar |
restricts their capacity |
| insan kapasitelerini yükseltmek |
upgrade human capacities |
| kapasitelerini artırarak |
by building their capacities |
| adaptif kapasitelerini arttır |
increase their adaptive capacity |
| tepki kapasitelerini arttır |
enhance response capacities |
| kapasitelerini engellemek |
hinder their capacity to |
| kapasitelerini paylaş |
share capacities |
| sağlamak için kapasitelerini geliştir |
build their capacity to ensure |
| kapasitelerini geliştirir |
builds their capacity |
| başa çıkma kapasitelerini güçlendirmek |
strengthen their coping capacities |
| kapasitelerini arttır |
grow their capacity |
| kapasitelerini yükseltmek |
upgrading their capacities |
| firmayı serbestçe tahsis edebilecek giriş kapasitelerini serbest bırakmak |
to release firm freely allocable entry capacities |
| ve kapasitelerini geliştirmek |
and build their capacity |
| kapasitelerini değerlendir |
assess the capacities |
| kapasitelerini arttır |
increase its capacities |
| üretim kapasitelerini genişletmek |
expanding their production capacity |
| yerli halkların kapasitelerini geliştirmek |
to build the capacities of indigenous peoples |