| veya diğer yasal makamlar |
or other legal authorities |
veya diğer yasal makamlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| diğer ilgili makamlar |
other relevant authorities |
| yasal makamlar |
statutory authorities |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| adli veya idari makamlar |
judicial or administrative authorities |
| kolluk kuvvetleri veya adli makamlar tarafından |
by law enforcement or judicial authorities |
| kolluk kuvvetleri veya adli makamlar |
law enforcement or judicial authorities |
| siyasi alt bölümler veya yerel makamlar |
political subdivisions or local authorities |
| yasal veya diğer uygun bildirimler |
legal or other proper notices |
| diğer yasal veya eşitlik teorisi |
other legal or equitable theory |
| veya diğer yasal teori |
or other legal theory |
| haciz, takas veya diğer yasal işlem |
garnishment, attachment, or other legal process |
| yasal, muhasebe veya diğer profesyonel hizmetleri vermek |
rendering legal, accounting, or other professional services |
| yasal veya diğer çareler |
legal or other remedies |
| avukat veya diğer kabul edilmiş yasal temsilci |
solicitor or other admitted legal representative where such |
| diğer yasal anlaşmalar, yasalar, düzenlemeler veya politikalar. |
other legal agreements, laws, regulations or policies. |
| yasal veya diğer uzman tavsiyeleri |
legal or other expert advice |
| veya diğer yasal gereklilik. |
or other legal requirement. |
| dava, talep veya diğer yasal işlem |
suit, claim or other legal action |
| yasal veya diğer profesyonel tavsiyeler |
legal or other professional advice |
| yasal veya diğer profesyonel meslek mensubu olmaları amaçlanmamıştır. |
are not intended to constitute legal or other professional a |
| yasal veya diğer etkili araçlar |
legal or other effective means |
| mahkeme celbi, arama emri veya diğer yasal işlem |
subpoena, search warrant, or other legal process |
| uygulanabilir güvenlik veya diğer yasal gereklilikler |
any applicable safety or other statutory requirements |
| sözleşme, ek veya diğer yasal |
contract, tort or other legal |
| sorumluluk veya diğer yasal sorumluluk yok |
no liability or other legal responsibility |
| yasal, muhasebe veya diğer profesyonel tavsiyeler |
legal, accounting, or other professional advice |
| yasal veya yasal |
legal or statutory |
| yasal gerekliliklere uymak veya yasal sürece uymak |
conform to legal requirements or comply with legal process |
| yasal veya yasal gereklilikler |
regulatory or legal requirements |
| yasal veya yarı-yasal |
legal or quasi-legal |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| verilen yasal veya yasal yetkilere uygun olarak |
in accordance with the legal or statutory powers vested |
| yasal tavsiye veya yasal görüş |
legal advice or legal opinion |
| ilgili makamlar |
relevant authorities |
| yetkili makamlar |
competent authorities |
| uygun makamlar |
appropriate authorities |
| resmi makamlar |
governmental authorities |
| yetkili makamlar |
governing authorities |
| uygun makamlar |
proper authorities |
| adli makamlar |
judicial authorities |
| yetkili makamlar |
enforcing authorities |
| yetkili makamlar |
authorities having jurisdiction |
| mali makamlar |
fiscal authorities |
| bağlayıcı makamlar |
binding authorities |
| idari makamlar |
administrative authorities |
| ilgili makamlar |
authorities concerned |
| yetkili makamlar |
delegated authorities |
| resmi makamlar |
official authorities |
| izin veren makamlar |
permitting authorities |
| veren makamlar |
issuing authorities |