herkesin her yerde tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition everywhere |
herkesin her yerde tanıma hakkı vardır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herkesin her yeri bir kişi olarak tanıma hakkı vardır. |
everyone has the right to recognition everywhere as a person |
herkesin tanıma hakkı vardır |
everyone has the right to recognition |
herkesin kişi özgürlüğüne ve güvenliğine hakkı vardır. |
everyone has the right to liberty and security of person |
herkesin düşünce ve anlatım özgürlüğüne hakkı vardır; |
everyone has the right to freedom of opinion and expression; |
herkesin özel ve ailesine saygı gösterme hakkı vardır. |
everyone has the right to respect for his private and family |
herkesin eğitim hakkı vardır |
everyone has the right to education |
herkesin tüm hak ve özgürlüklere hakkı vardır |
everyone is entitled to all rights and freedoms |
herkesin hakkı vardır |
everyones is entitled to |
her yerde, her yerde, her zaman |
anyplace, anywhere, anytime |
her yerde ve her yerde |
anywhere and everywhere |
her yerde adaletsizlik her yerde adalet için bir tehdittir |
injustice anywhere is a threat to justice everywhere |
her yerde her yerde |
anywhere everywhere |
her yerde her yerde |
everywhere anywhere |
her yerde her yerde |
everywhere everytime |
yerde, her zaman, her yerde |
anywhere,anytime,anyplace |
doğada her yerde vardır |
are ubiquitous in nature |
herkesin iyi bir günü vardır |
every dog has his day |
herkesin bir fiyatı vardır |
every man has his price |
herkesin hayalleri vardır |
everyone has dreams |
herkesin bir hayali vardır |
everyone has a dream |
herkesin bir tane vardır |
everyone has one |
peki, herkesin kendi fikri vardır |
well, everyone has his or her own idea |
herkesin kendi yeri vardır |
everyone has theirs space |
dünyanın herkesin ihtiyaçları için yeterince var, ancak herkesin ihtiyaçları için değil; |
the world has enough for everyone's needs, but not everyone' |
her insanın hakkı vardır |
every person is entitled |
her üyenin bir oy hakkı vardır. |
each member has one vote |
her çocuğun hakkı vardır |
every child has the right |
her payın bir oy hakkı vardır. |
each share has one vote |
her erkeğin yeterli gıdaya hakkı vardır |
the right to adequate food is realized when every man |
her üyenin bir oy hakkı vardır. |
each member shall have one vote |
her yönetmenin bir oy hakkı vardır. |
each director shall have one vote. |
her partinin bir hakkı vardır |
each party has a right |
her çocuğun uygun yaşam standartlarına sahip olma hakkı vardır. |
every child has the right to a standard of living adequate f |
her tarafın hakkı vardır |
each party shall have the right |
her vatandaşın hakkı vardır |
every citizen has the right to |
her payın 1 oy hakkı vardır |
each share is entitled to 1 vote |
her birinin bir oy hakkı vardır |
each having one vote |
her yerde ve hiçbir yerde |
everywhere and nowhere |
bir yerde her yerde |
somewhere anywhere |
her yerde ya da başka bir yerde |
all over the place or something |
her şey, her yerde, her zaman |
anything, anywhere, anytime |
bir erkeğin sözünün olduğu yerde, zayıflık vardır. |
where the word of a man is, there is weakness. |
herkesin ulaşabileceği yerde |
within everyone's reach |
herkesin erişebileceği bir yerde |
is within everyone's reach |
herkesin ulaşabileceği yerde |
within anyone's reach |
herkesin ulaşabileceği bir yerde |
is within the reach of everyone |
hakkı vardır |
has the right to |
feshetme hakkı vardır |
shall have the right to terminate |
masum sayılma hakkı vardır |
has the right to be presumed innocent |
elden çıkarma hakkı vardır |
has the right to dispose of |