| özel uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde |
under the rules of private international law |
özel uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uluslararası hukuk çerçevesinde |
within the framework of international law |
| uluslararası özel hukuk kuralları |
international private law rules |
| özel uluslararası hukuk kuralları |
private international law rules |
| özel uluslararası hukuk kuralları |
rules of private international law |
| hukuk çerçevesinde |
within the frame of law |
| medeni hukuk çerçevesinde kurulan şirket |
company constituted under civil law |
| uzlaşma ve tahkim kuralları çerçevesinde |
under the rules of conciliation and arbitration |
| uzlaşma ve tahkim kuralları çerçevesinde düzenlenmiş |
settled under the rules of conciliation and arbitration of t |
| tahkim kuralları çerçevesinde kararlaştırılmış |
settled under the rules of arbitration |
| ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
common law and customary international law |
| uluslararası hukuk kuralları |
rules of international law |
| uluslararası anlaşmalar çerçevesinde |
under international agreements |
| özel hukuk kuralları |
private law rules |
| özel hukuk kuralları |
specific rules of law |
| özel uluslararası hukuk |
private international law |
| özel uluslararası hukuk konulu laf konferansı |
hague conference on private international law |
| özel uluslararası hukuk kanunu |
private international law act |
| özel uluslararası hukuk |
private internacional law |
| uygulanabilir özel uluslararası hukuk |
applicable private international law |
| uluslararası özel hukuk hariç. |
excluding international private law. |
| kamu ve özel uluslararası hukuk |
public and private international law |
| ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law and civil law |
| ortak hukuk hukuk sistemi |
common law legal system |
| ortak hukuk medeni hukuk |
common law civil law |
| medeni hukuk ortak hukuk |
civil law common law |
| hukuk ve hukuk |
law and legal |
| medeni hukuk hukuk sistemi |
civil law legal system |
| hukuk ve hukuk sistemleri |
law and legal systems |
| ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
common law and civil law systems |
| doğal hukuk ve ortak hukuk |
natural law and common law |
| hukuk ve hukuk çalışmaları |
law and legal studies |
| ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
common law and civil law jurisdictions |
| hukuk devleti hukuk danışmanı |
rule of law legal adviser |
| hukuk kuralları |
rules of law |
| hukuk kuralları |
law rules |
| hukuk kuralları seçimi |
choice of law rules |
| hukuk çatışması kuralları |
conflict of law rules |
| hukuk kuralları çatışmaları |
conflicts of law rules |
| hukuk kuralları seçimine bakmaksızın |
without regard to its choice of law rules |
| hukuk kuralları çatışması hariç |
excluding its conflicts of law rules |
| sivil uygulama ve hukuk kuralları |
civil practice and remedies code |
| sivil hukuk hukuku kuralları |
civil practice law rules |
| kendi hukuk kuralları seçimi hariç |
exclusive of its choice of law rules |
| hukuk çatışması kuralları |
rules of conflict of law |
| hukuk çatışması kuralları hariç |
excluding conflict of law rules |
| hukuk kuralları seçimi |
its choice of law rules |
| yerel hukuk kuralları |
local remedies rule |
| zorunlu hukuk kuralları |
mandatory rules of law |
| ortak hukuk kuralları |
rules of common law |
| hukuk çatışması kuralları veya hükümleri |
conflict of law rules or provisions |