| soruşturmanın engellenmesi |
obstruction of the investigation |
soruşturmanın engellenmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| soruşturmanın kapsamı |
scope of the investigation |
| soruşturmanın bulguları |
findings of the investigation |
| soruşturmanın sonuçlandırılması |
conclusion of the investigation |
| soruşturmanın kapsamı |
extent of the investigation |
| soruşturmanın niteliği |
nature of inquiry |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of the investigation |
| bu soruşturmanın amaçları için |
for the purposes of this investigation |
| soruşturmanın odak noktası |
focus of the investigation |
| soruşturmanın kendisi |
the investigation itself |
| soruşturmanın kapatılması |
closure of the investigation |
| daha fazla soruşturmanın ardından |
following further investigation |
| soruşturmanın çoğu |
much of the investigation |
| bir soruşturmanın ardından |
subsequent to an investigation |
| soruşturmanın gerçekleri |
facts of the investigation |
| soruşturmanın uygunluğu |
relevance to the investigation |
| soruşturmanın gözetimi |
oversight of the investigation |
| soruşturmanın bir bütün olarak sonucu |
the outcome of the investigation as a whole |
| soruşturmanın ana hatları |
outline of investigation |
| cezai soruşturmanın bozulması |
impairment of a criminal investigation |
| herhangi bir soruşturmanın konusu olmuştur |
have been the subject of any investigation |
| soruşturmanın tamamlanması |
completion of an investigation |
| soruşturmanın gözden geçirilmesi |
review of the investigation |
| resmi bir soruşturmanın açılması |
opening of a formal investigation |
| bu soruşturmanın |
of this inquiry |
| soruşturmanın zamanlaması |
timing of the investigation |
| soruşturmanın etkinliği. |
effectiveness of the investigation. |
| herhangi bir soruşturmanın |
of any investigation |
| soruşturmanın detayları |
more details of the investigation |
| soruşturmanın sonucu |
the outcome of the inquiry |
| bir soruşturmanın yakalanmasında |
in furtherance of an investigation |
| engellenmesi |
impeded |
| adaletin engellenmesi |
obstruction of justice |
| engellenmesi |
being prevented from |
| erişimin engellenmesi |
blocking of access |
| normal hareketin engellenmesi |
blocking of normal movement |
| engellenmesi söz |
impedement |
| büyük ölçüde engellenmesi |
largely prevented from |
| n uçakların yasadışı olarak ele geçirilmesinin engellenmesi için |
n for the suppression of unlawful seizure of aircraft |
| alttan kesilmelerin engellenmesi |
blocking-out of undercuts |
| engellenmesi gerekiyordu |
had to be prevented |
| eğitimin engellenmesi |
disabling education |
| sendikaların kurulması ve faaliyetlerinin engellenmesi |
of the creation of trade unions and preventing their activities is punishable by |
| başarının engellenmesi |
inhibiting the success |
| performansın engellenmesi |
roadblocks to performance |
| engellenmesi muhtemel |
be likely to have prevented |
| önerilen evliliğin engellenmesi |
impediment to the proposed marriage |
| 1. engellenmesi |
1. impeded |
| engellenmesi için |
for inhibition of |
| engellenmesi isteniyor |
is sought to be prevented |
| engellenmesi gerekiyordu |
had to be blocked |