bir ihlali |
a breach thereof |
bir ihlali terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hak ihlali ve ihlali |
title and non-infringement |
herhangi bir hükmün ihlali |
breach of any provision |
herhangi bir garantinin ihlali |
breach of any warranty |
böyle bir ihlali tedavi |
cure such breach |
bu tür bir ihlali tedavi edememek |
fails to cure such breach |
herhangi bir temsilcinin ihlali |
breach of any representation |
herhangi bir hükmün ihlali |
a breach of any provision |
herhangi bir yasa ihlali |
violation of any law |
bir yükümlülüğün ihlali |
breach of an obligation |
herhangi bir yükümlülüğün ihlali |
breach of any obligation |
herhangi bir patent ihlali |
infringement of any patent |
herhangi bir malzeme ihlali |
any material breach |
bu tür bir ihlali gideremez |
fails to remedy such breach |
herhangi bir ihlali |
any violation of |
herhangi bir ihlali tedavi etmek |
cure any breach |
başka bir güvenlik ihlali |
any other breach of security |
herhangi bir ihlali |
any breach thereof |
herhangi bir kanunun ihlali |
breach of any law |
güvene karşı bir görev ihlali |
a breach of fiduciary duties |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali |
a material breach of this agreement |
ve bu tür bir ihlali tedavi edememek |
and fails to cure such breach |
böyle bir ihlali tedavi etmez |
does not cure such breach |
bu fıkranın herhangi bir ihlali |
any breach of this clause |
herhangi bir hükmün ihlali |
violation of any provision |
temel bir terimin ihlali |
breach of an essential term |
maddi bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali |
breach of a material contractual obligation |
veya başka bir güvenlik ihlali |
or any other breach of security |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali olduğunu taahhüt eder |
commits a material breach of this agreement |
böyle bir ihlali rapor edeceğiz |
we will report any such breach |
böyle bir ihlali tedavi eder |
cures such breach |
herhangi bir terimin ihlali |
breach of any term |
bir sözleşmenin ihlali için |
for breach of a contract |
herhangi bir ihlali durumunda |
in case of any breach |
maddi bir terimin ihlali |
breach of a material term |
herhangi bir açık veya zımni garantinin ihlali |
breach of any express or implied warranty |
bir sözleşmenin maddi ihlali |
material breach of a contract |
herhangi bir hükmün ihlali |
of a breach of any provision |
herhangi bir temsil ihlali |
any breach of representation |
bir partinin ihlali |
a party's breach |
herhangi bir telif hakkı ihlali |
infringement of any copyright |
bu anlaşmanın maddi bir ihlali teşkil eder |
constitute a material breach of this agreement |
herhangi bir ihlal veya tehdit ihlali |
any breach or threatened breach |
böyle bir ihlali |
violation of such |
bu hükmün herhangi bir ihlali |
any violation of this provision |
sizin tarafınızdan herhangi bir ihlali |
any breach by you |
sözleşmenin ihlali, kural veya başka bir yasal teori |
breach of contract, tort, or any other legal theory |
herhangi bir ifade ihlali nedeniyle |
caused by the breach of any express |
ihlali için herhangi bir eylem |
any action for breach |
herhangi bir ihlali, |
any breach hereof, |
herhangi bir ihlali bildir |
report any infringement |