noter tarafından onaylanmış |
authenticated by a notary |
noter tarafından onaylanmış terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
noter tarafından noter tasdikli |
notarized by a notary public |
noter önünde noter tasdikli |
notarized in front of a notary |
onaylanmış veya onaylanmış |
endorsed or certified |
usulüne uygun olarak onaylanmış ve onaylanmış |
duly certified and approved |
noter tarafından |
by a notary public |
noter tarafından onaylı |
certified by notary |
noter tarafından |
by notarial deed |
noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by a notary public |
noter tarafından onaylananlar |
attested by notary public |
noter tarafından onaylandı |
attested by notary |
noter tarafından verilen sertifika |
certificate issued by a notary public |
noter tarafından kabul edilir |
acknowledged by a notary public |
noter tarafından tanık olunan |
witnessed by a notary public |
noter tarafından tanık olunan |
witnessed by notary public |
noter tarafından imzalanmış |
signed by public notary |
noter tarafından onaylandı |
approved by a notary |
noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by notary |
noter tarafından verilen yetkili |
through an authorized deed by the notary |
usulüne göre noter tarafından yasallaştırılmış |
duly legalized by notary |
tamamlanmış başvurular noter tarafından imzalanmalı ve onaylanmalıdır. |
completed applications must be signed and acknowledged by a notary public. |
noter tarafından yetkilendirilmiş halka arz |
public deed authorized by the notary |
noter tarafından verilen bir senet aracılığıyla |
through a deed issued by the notary |
noter tarafından |
by notary |
noter tarafından tanık olmak |
be witnessed by a notary |
noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by notary |
noter tarafından yürütülen |
executed by a notary |
noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by a notary |
noter tarafından tutulur |
is kept by the notary |
noter tasdikli senet tarafından oluşturulmuştur |
formed by notarised deed |
noter tarafından verilen |
issued by a notary public |
mahkeme tarafından onaylanmış |
sanctioned by the court |
tarafından onaylanmış bir biçimde |
in a form approved by |
yönetim kurulu tarafından onaylanmış |
approved by the board of directors |
yargıtay tarafından onaylanmış |
upheld by the supreme court |
hükümet tarafından onaylanmış |
endorsed by the government |
özel tarafından onaylanmış |
sanctioned by custom |
tarafından doğrulanmış ve onaylanmış |
validated and certified by |
okul tarafından onaylanmış faaliyet |
school-sanctioned activity |
senato tarafından onaylanmış olması |
be it enacted by the senate |
üçüncü şahıslar tarafından onaylanmış |
certified by third parties |
birleşmiş milletler tarafından onaylanmış |
endorsed by the united nations |
üniversite tarafından onaylanmış |
accredited by the university |
birleşmiş milletler genel kurulu tarafından onaylanmış |
endorsed by the united nations general assembly |
üniversite tarafından onaylanmış |
endorsed by the university |
2. kuşlar, onaylayanlar tarafından onaylanmış halde tutuldu. |
2. the birds were kept in isolation approved by the |
kurul tarafından onaylanmış personel |
staffed by board certified |
ilişki tarafından onaylanmış |
association-accredited |
bir yasa tarafından onaylanmış |
sanctioned by a law |
bir gümrük tarafından onaylanmış |
sanctioned by a custom |