bundan sonra olarak belirtilen |
hereafter cited as |
bundan sonra olarak belirtilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bundan sonra belirtilen |
hereinafter stated |
bundan sonra belirtilen |
hereinafter specified |
bundan sonra belirtilen |
indicated hereafter |
bundan sonra belirtilen |
hereinafter designated |
bundan sonra belirtilen |
hereinafter indicated |
bundan sonra belirtilen |
specified hereafter |
bundan sonra belirtilen sözleşme |
contract hereinafter referred to |
bundan sonra belirtilen servisler |
services hereinafter referred to |
bundan sonra bireysel olarak parti olarak anılacaktır |
hereinafter referred to individually as party |
bundan sonra ve daha sonra |
thereafter and further |
bundan bundan |
from this into that |
bundan sonra olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as |
bundan sonra toplu olarak |
hereinafter collectively |
bundan sonra olarak bilinen |
hereinafter known as |
bundan sonra olarak bilinen |
hereafter known as |
bundan sonra bireysel olarak anılacaktır |
hereinafter individually referred |
bundan sonra olarak anılacaktır |
is hereinafter referred to as |
bundan sonra tedarikçi olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as supplier |
bundan sonra olarak anılacaktır |
shall hereinafter be referred to as |
bundan sonra ayrı ayrı olarak anılacaktır |
hereinafter referred to individually as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
shall be hereinafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
are hereafter referred to as |
bundan sonra olarak anılacaktır |
hereinafter will be referred to as |
bundan sonra müdür olarak anılacaktır |
hereinafter called the principal |
toplu olarak bundan sonra |
collectively referred to hereinafter as |
bundan sonra işveren olarak adlandırılacak |
hereinafter called the employer |
bundan sonra ajan olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as agent |
bundan sonra tedarikçi olarak adlandırılacak |
hereinafter called the supplier |
bundan sonra haftalık olarak |
weekly basis thereafter |
bundan sonra alıcı olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as the purchaser |
bundan sonra toplu olarak |
hereafter collectively |
bundan sonra aylık olarak |
on a monthly basis thereafter |
bundan sonra satıcı olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as the seller |
bundan sonra ortak olarak adlandırılacak |
hereinafter called partner |
bundan sonra kullanıcı olarak anılacaktır |
hereinafter called the user |
ve bundan sonra yıllık olarak |
and thereafter annually |
bundan sonra sözleşme tarafları olarak anılacaktır |
hereafter referred to as contracting parties |
bundan sonra hizmetler olarak anılacaktır, |
hereafter referred to as services, |
bundan sonra garanti süresi olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as the warranty period |
bundan sonra cisg olarak anılacaktır |
hereafter referred to as cisg |
bundan sonra topluca taraf olarak anılacaktır |
hereinafter collectively referred to as parties |
bundan sonra haftalık olarak |
on a weekly basis thereafter |
topluca bundan sonra olarak anılacaktır |
are collectively referred to hereinafter as |
bundan sonra sağlayıcı olarak anılacaktır |
hereinafter referred to as the provider |
ve bundan sonra periyodik olarak |
and periodically thereafter |
bundan sonra bağlı olarak |
after that, depending |
belirtilen amaç belirtilen |
stated intended purpose |
belirtilen veya belirtilen |
set out or referred to |
belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
tarafından belirtilen ve belirtilen |
referred to and determined by |