| mülkiyeti elinde tutacaktır |
shall retain ownership |
mülkiyeti elinde tutacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisini elinde tutacaktır |
shall retain exclusive jurisdiction |
| işlemlerin kontrolünü tamamen elinde tutacaktır |
shall have complete control of the proceedings |
| tüm sorumluluğu elinde tutacaktır |
shall retain full responsibility |
| mahkeme yargı yetkisini elinde tutacaktır |
the court shall retain jurisdiction |
| mülkiyeti elinde tutacak |
shall hold the property |
| mal sahibi mülkiyeti elinde tutar |
lessor retains ownership of the asset |
| meşru mülkiyeti elinde tutmak |
to hold the legitimate ownership |
| mülk mülkiyeti mülkiyeti |
ownership of freehold property |
| tüm hakların mülkiyeti, mülkiyeti ve çıkarları |
ownership of all right, title and interest |
| tutacaktır |
shall hold |
| zararsız tutacaktır |
shall hold harmless |
| gizli tutacaktır |
shall keep confidential |
| hariç tutacaktır |
shall exclude |
| oranında faiz tutacaktır |
shall bear interest at the rate |
| tutacaktır |
it shall hold |
| her ev, işleminin günlüğünü tutacaktır |
each house shall keep a journal of its proceedings |
| iyi davranış sırasında ofislerini tutacaktır |
shall hold their offices during good behaviour |
| böyle tutacaktır |
shall hold such |
| öğrencileri sorumlu tutacaktır |
shall hold pupils accountable |
| tek tutacaktır |
shall retain sole |
| pretoma sizi hareketlerinizle güncel tutacaktır. |
pretoma will keep you up to date with the movements of your |
| kişisel tutacaktır |
shall hold personal |
| varlıkları tutacaktır |
shall hold the assets |
| hesap defterlerini tutacaktır |
shall keep books of account |
| bir üs tutacaktır |
shall levy a base |
| gizli tutacaktır |
shall keep confidential and not |
| veri tutacaktır |
shall hold data |
| bu tutacaktır |
this shall hold |
| çalışanı disiplin cezasına tabi tutacaktır |
will subject the employee to disciplinary action |
| uygun kayıtları tutacaktır |
shall keep appropriate records |
| alıcı tutacaktır |
buyer shall hold |
| tazminat ve zararsız tutacaktır |
shall indemnify and hold harmless against |
| müşteri tazminat ve zararsız tutacaktır |
customer shall indemnify and hold harmless from |
| tedarikçi% 50 tutacaktır |
the supplier shall keep 50% |
| eğitim, öğretim ve beceri kayıtlarını tutacaktır. |
shall maintain records of education, training, skills |
| çalışanı disipline tabi tutacaktır |
will subject the employee to discipline |
| elinde |
at the hand of |
| elinde kapak |
cap in hand |
| kayıtlara uyarak araziyi elinde tutma |
copyhold |
| elinde şapka |
hat in hand |
| birinin elinde var |
have in one's hands |
| birinin elinde |
in one's hands |
| elinde olmadan |
unavoidably |
| ipleri elinde tutma |
wirepulling |
| elinde |
at the hands of |
| elinde nakit |
cash in hand |
| hisselerin elinde tutulması |
holding of shares |
| kontrolü elinde tut |
keep control |
| elinde bulunan borçlu |
debtor in possession |