| apply to any court |
herhangi bir mahkemeye başvurmak |
apply to any court terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| either party may apply to any court |
her iki taraf da herhangi bir mahkemeye başvurabilir |
| apply to any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine başvurmak |
| if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
| if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
| apply to the court |
mahkemeye başvurmak |
| apply to a court |
mahkemeye başvurmak |
| apply to a court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme mahkemesine başvurmak |
| apply to the court for a ruling |
mahkeme kararına başvurmak |
| can apply to the court |
mahkemeye başvurabilir |
| apply to the court for leave |
izin için mahkemeye başvurmak |
| apply to a high court |
yüksek mahkemeye başvurmak |
| may apply to the federal court |
federal mahkemeye başvurabilir |
| in court or out of court |
mahkemede veya mahkeme dışında |
| full court of the federal court |
federal mahkemenin tam mahkemesi |
| general court and the court of justice |
genel mahkeme ve adalet mahkemesi |
| court or out of court |
mahkeme veya mahkeme dışı |
| court and out of court |
mahkeme ve mahkeme dışı |
| if any of the following apply |
aşağıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
| check any that apply |
geçerli olanları kontrol et |
| apply any sum |
herhangi bir toplamı uygula |
| the limited warranty does not apply to any non |
sınırlı garanti, |
| apply any money |
herhangi bir parayı uygula |
| any that apply |
geçerli olan |
| any of these apply |
bunlardan herhangi biri geçerli |
| if any of the above apply |
yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse |
| apply any ointment |
herhangi bir merhem uygulamak |
| shall apply notwithstanding any failure of essential purpose |
temel amaçların başarısızlığına rağmen başvurur |
| any charges apply |
herhangi bir ücret uygulanır |
| apply any subsidies |
herhangi bir sübvansiyon uygulamak |
| any opportunity to apply |
başvuru için herhangi bir fırsat |
| apply to any tribunal |
herhangi bir mahkemeye başvurmak |
| does not apply where any party |
hiçbir tarafa uygulanmaz |
| no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
| shall apply to any dispute arising between the contracting p |
sözleşme imzaları arasında doğacak her türlü anlaşmazlık için geçerli olacaktır. |
| apply any unpaid amount against |
karşı ödenmemiş tutarı uygulamak |
| will apply in addition to any consequences specified |
belirtilen sonuçlara ek olarak geçerli olacaktır |
| if any, that apply |
eğer varsa, bu geçerlidir |
| shall apply to any action |
herhangi bir eylem için geçerli olacaktır |
| apply in the event of any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık durumunda başvurmak |
| not apply any charges. |
herhangi bir ücret uygulamayın. |
| explain any decisions not to apply, or to substantially |
uygulama yapmama veya büyük ölçüde karar vermemeyi |
| apply any required |
gerekli olanları uygulayın |
| apply any unpaid amount against your credit limit |
ödenmemiş tutarı kredi limitinize göre uygulayın |
| purports to apply under any order |
herhangi bir sipariş altında başvuruda bulunma |
| shall apply any failure of essential purpose |
temel amaçtaki herhangi bir başarısızlığı uygulayacaktır |
| any penalty apply |
herhangi bir ceza uygulanır |
| any of the following apply |
aşağıdakilerden herhangi biri geçerli |
| entered in any court |
herhangi bir mahkemeye girdi |
| may be entered in any court |
herhangi bir mahkemeye girilebilir |
| any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili yargı alanı |