| that all persons are born free and equal before the law |
tüm kişilerin serbest ve eşit olarak doğmalarını |
that all persons are born free and equal before the law terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| all human beings are born free and equal |
bütün insanlar özgür ve eşit doğarlar |
| all humans are born free and equal |
bütün insanlar özgür ve eşit doğarlar |
| provides that all persons shall be equal before the courts a |
bütün kişilerin mahkemelerde eşit olmasını sağlar. |
| are born free and equal in dignity and rights |
özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar |
| born free and equal |
özgür ve eşit doğmak |
| all are equal before the law |
hepsi kanun önünde eşittir |
| all citizens are equal before the law |
tüm vatandaşlar kanun önünde eşittir |
| believes that all persons are entitled to equal employment o |
tüm kişilerin eşit istihdam hakkına sahip olduğuna inanmaktadır. |
| all animals are equal, but some animals are more equal than others |
bütün hayvanlar eşittir, ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir |
| stateless persons and other persons of concern |
vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
| equal before the law |
yasadan önce eşit |
| equal treatment before the law |
kanuna aykırı olarak eşit muamele |
| equal recognition before the law |
kanun önünde eşit tanıma |
| equal protection before the law |
yasadan önce eşit koruma |
| citizens are equal before the law |
vatandaşlar yasalar önünde eşittir |
| all persons and all peoples |
tüm insanlar ve tüm insanlar |
| -born persons |
doğan insanlar |
| foreign-born persons |
yabancı kökenli insanlar |
| disabled persons or persons with reduced mobility access to |
engelliler veya hareket kabiliyeti kısıtlı olanlara |
| are born equal |
eşit doğar |
| born equal |
eşit doğmak |
| was born equal |
eşit doğdu |
| be extended to all persons in all aspects of the |
her konuda tüm kişilere |
| equal pay for equal work |
eşit iş için eşit ücret |
| equal pay for work of equal value |
eşit değerde çalışma için eşit ücret |
| memorandum on equal pay for work of equal value |
eşit değerde iş için eşit ücret muhtırası |
| on equal pay for work of equal value |
eşit değerde işler için eşit ücret |
| equal salary for equal work |
eşit iş için eşit maaş |
| equal remuneration for work of equal value |
eşit değerde çalışma için eşit ücret |
| equal pay for equal labour |
eşit emek için eşit ücret |
| right to equal pay for equal work |
eşit işe eşit ücret hakkı |
| equal pay for equal value work |
eşit değerde iş için eşit ücret |
| free movement of goods, capital, services and persons |
malların, sermayenin, hizmetlerin ve kişilerin serbest dolaşımı |
| natural and legal persons under private law |
özel hukukta gerçek ve tüzel kişiler |
| law on persons and companies |
kişi ve şirketler yasası |
| law of persons and family |
insan ve aile hukuku |
| free and equal |
özgür ve eşit |
| from before he was born |
doğmadan önce |
| before he was born |
doğmadan önce |
| before you were born |
sen doğmadan önce |
| before the baby is born |
bebek doğmadan önce |
| was born before |
daha önce doğdu |
| even before they are born |
doğmadan önce bile |
| had died before i was born |
ben doğmadan ölmüştü |
| died before i was born |
ben doğmadan öldü |
| even before being born |
doğmadan önce bile |
| born before |
daha önce doğmak |
| long before he was born |
doğmadan çok önce |
| equal protection and benefit of the law |
eşit korunma ve kanunun yararı |
| born-free |
özgür doğar |