at common law or otherwise |
ortak hukukta veya başka türlü |
at common law or otherwise terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
by statute, common law or otherwise |
tüzük, genel yasa veya başka türlü |
express or implied by statute, common law or otherwise |
tüzük, genel yasa veya başkaları ile açık veya zımni |
statute, common law or otherwise |
tüzük, genel yasa veya başka türlü |
whether by statute, common law, custom, usage or otherwise |
tüzüğe göre, ortak yasa, gelenek, kullanım veya başka türlü |
otherwise be implied by statute, common law |
aksi halde tüzük, genel yasa |
which might otherwise be implied by statute, common law or t |
tüzük, genel yasa veya |
common law and civil law |
ortak hukuk ve medeni hukuk |
common law civil law |
ortak hukuk medeni hukuk |
civil law common law |
medeni hukuk ortak hukuk |
common law and civil law systems |
ortak hukuk ve medeni hukuk sistemleri |
natural law and common law |
doğal hukuk ve ortak hukuk |
be implied by statute, common law or the law of equity |
tüzük, genel yasa veya eşitlik yasası ile ima edilmek |
common law, case law |
ortak hukuk, içtihat hukuku |
common law and customary international law |
ortak hukuk ve uluslararası hukuk |
model-law for common law countries |
ortak hukuk ülkeleri için model yasası |
common law and civil law jurisdictions |
ortak hukuk ve medeni hukuk yargı yetkileri |
or otherwise common |
veya başka türlü ortak |
by operation of law or otherwise |
ya da başka türlü |
unless otherwise required by law |
yasalarca aksi gerekmedikçe |
except as otherwise provided by law |
yasalarca aksi belirtilmedikçe |
unless otherwise provided by law |
yasalarca aksi belirtilmedikçe |
otherwise required by law |
aksi halde yasalarca gerekli |
except as otherwise required by law |
yasalarca aksi belirtilmedikçe |
at law or otherwise |
yasada veya başka türlü |
otherwise provided by law |
aksi takdirde kanunla |
as otherwise required by law |
yasanın gerektirdiği gibi |
as otherwise provided by law |
yasalarca aksi belirtilmediği gibi |
arising by law or otherwise |
kanunla veya başka şekilde ortaya çıkan |
operation of law or otherwise |
yasanın işleyişi ya da başka türlü |
by law or otherwise |
kanunen veya başka türlü |
unless otherwise permitted by law |
yasalar tarafından izin verilmedikçe |
or as otherwise required by law |
ya da yasaların gerektirdiği gibi |
unless otherwise prohibited by law |
yasalarca başka türlü yasaklanmadıkça |
otherwise permitted by law |
aksi halde yasalarca izin verilir |
as otherwise permitted by law |
yasaların izin verdiği şekilde |
or otherwise by operation of law |
ya da başka türlü |
at law, in equity or otherwise |
hukukta, eşit veya başka bir şekilde |
as otherwise required or authorized by law |
aksi takdirde istendiği veya yasalarca izin verilen |
where otherwise required by law |
yasada aksi belirtilmedikçe |
whether by operation of law or otherwise |
yasanın işleyişi ya da başka türlü |
unless otherwise prescribed by law |
başka türlü kanunla öngörülmedikçe |
or otherwise in law |
veya başka türlü |
unless otherwise required by applicable law |
geçerli yasalarca aksi belirtilmedikçe, |
otherwise prohibited by law |
aksi takdirde kanunla yasak |
unless the law provides otherwise |
kanun aksini öngörmedikçe |
law or otherwise |
kanun veya başka türlü |
otherwise by operation of law |
aksi takdirde yasanın işleyişi ile |
otherwise allowed by law |
aksi halde yasalarca izin verilir |
whether implied by law or otherwise |
yasalarca veya başka şekilde |
whether by action or law, settlement or otherwise |
eylem ya da yasa, uzlaşma ya da başka bir şekilde |