| the different legal systems recognise and respect each other |
farklı yasal sistemler birbirlerini tanır ve saygı duyarlar |
the different legal systems recognise and respect each other terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| both parties mutually recognise legal capacity sufficient |
iki taraf da karşılıklı olarak yeterli yasal kapasiteyi tanıyor |
| mutually recognise legal capacity sufficient |
karşılıklı yeterli yasal kapasiteyi tanımak |
| different legal systems |
farklı yasal sistemler |
| with respect to each other |
birbirlerine göre |
| respect each other |
birbirinize saygı duyun |
| respect for each other |
birbirlerine saygı |
| treat each other with respect |
birbirlerine saygılı davranmak |
| we respect each other |
birbirimize saygı duyuyoruz |
| respect towards each other |
birbirlerine saygı |
| respect for each other's interest |
birbirimize ilgi duymak |
| everybody respect each other |
herkes birbirine saygı duyuyor |
| we treat each other with mutual respect |
birbirimize karşılıklı saygıyla davranırız |
| please respect each other |
lütfen birbirinize saygı gösterin |
| show respect towards each other |
birbirlerine saygı göstermek |
| respect among each other |
birbirlerine saygı |
| they respect each other |
birbirlerine saygı duyuyorlar |
| we treat each other with respect |
birbirimize saygıyla davranırız |
| different from each other |
birbirinden farklı |
| different to each other |
birbirinden farklı |
| recognise and acknowledge |
tanımak ve onaylamak |
| recognise and reward |
tanı ve ödüllendir |
| recognise and celebrate |
tanı ve kutla |
| recognise and accept |
tanı ve kabul et |
| to recognise and evaluate |
tanımak ve değerlendirmek |
| recognise and understand |
tanı ve anla |
| recognise and welcome |
tanı ve hoş geldin |
| recognise and prevent |
tanı ve engelle |
| recognise and enforce |
tanımak ve uygulamak |
| both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
| recognise and remember |
tanı ve hatırla |
| you recognise and accept that |
bunu tanıdın ve kabul ettin |
| and recognise that |
ve bunu tanımak |
| recognise gains and losses |
kazançlar ve kayıpları tanır |
| recognise and provide |
tanı ve sağla |
| of our legal duties and privacy practices with respect to |
ile ilgili yasal görevlerimiz ve mahremiyet uygulamalarımızın |
| in respect of systems |
sistemler bakımından |
| law and legal systems |
hukuk ve hukuk sistemleri |
| legal and regulatory systems |
yasal ve düzenleyici sistemler |
| the health, social, legal and education services systems. |
sağlık, sosyal, yasal ve eğitim hizmetleri sistemleri. |
| with their national circumstances and legal systems, |
ulusal koşulları ve yasal sistemleri ile, |
| legal systems and traditions |
yasal sistemler ve gelenekler |
| systems of systems |
sistem sistemleri |
| systems of systems approach |
sistem yaklaşımı sistemleri |
| recognise |
tanımak |
| we recognise that |
bunu tanıdık |
| i recognise that |
bunu tanıdım |
| recognise that |
bunu tanı |
| recognise the importance |
önemini tanımak |
| recognise qualifications |
nitelikleri tanımak |
| they could not recognise |
tanıyamadılar |