| the duration of such leave shall not exceed one year |
bu iznin süresi bir yılı geçemez |
the duration of such leave shall not exceed one year terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| exceed duration of |
süresini aşmak |
| exceed one year |
bir yılı aşmak |
| shall not exceed |
aşmayacak |
| shall not exceed in the aggregate |
toplamda aşılmayacak |
| shall not exceed the amount |
tutarı geçmemelidir |
| shall not exceed the sum |
toplamı geçmemelidir |
| damages shall not exceed |
tazminat aşmayacak |
| shall not exceed £50,000. |
50.000 £ 'ı geçmemelidir. |
| shall not exceed 30 days |
30 günü geçmemelidir |
| shall not exceed what is necessary |
gerekli olanı geçmemelidir |
| the total liability shall not exceed |
toplam sorumluluk geçemez |
| the degree of force used shall not exceed that reasonably r |
kullanılan kuvvet derecesi makul derecede fazla olmamalıdır. |
| shall not exceed the settlement |
uzlaşmayı aşmayacak |
| shall not exceed euros |
avroyu geçemez |
| liability shall not exceed |
sorumluluk aşmayacaktır |
| transitional period that shall not exceed 25 march 2010 |
25 mart 2010'u geçmeyecek geçiş dönemi |
| shall not exceed five (5) years |
beş (5) yılı geçemez |
| shall not exceed 150mm. |
150 mm'yi geçmemelidir. |
| hereunder shall not exceed |
buradaki aşmayacak |
| they shall not exceed seven hundred and fifty in number |
sayıları yedi yüz elliyi geçemezler |
| shall not exceed an amount |
bir miktarı geçmemelidir |
| is limited in duration to the duration |
süre, süre ile sınırlıdır |
| duration above one year |
bir yılın üzerindeki süre |
| duration is one year (1) |
süre bir yıl (1) |
| anticipated timing and duration of the leave |
beklenen zamanlama ve izin süresi |
| duration of the maternity leave |
doğum izninin süresi |
| one on one -one on one |
bire bir |
| shall in no case exceed |
asla geçemez |
| shall never exceed |
asla geçmeyecek |
| shall in no case exceed the purchase price |
hiçbir durumda satın alma fiyatını aşamaz |
| shall meet or exceed |
buluşmalı ya da aşmalı |
| shall never exceed the value of |
asla değerini aşmayacak |
| the liability shall exceed |
sorumluluk aşmayacaktır |
| one year unpaid leave |
bir yıl ücretsiz izin |
| leave one by one |
birer birer bırakmak |
| 2-year duration |
2 yıllık süre |
| year maximum duration |
yıl maksimum süre |
| a six year -duration course |
altı yıllık bir süre kursu |
| a ten year duration |
on yıllık bir süre |
| will have a duration of a year |
bir yıl sürebilir |
| with a 3 year duration |
3 yıl süreli |
| a four-year duration |
dört yıllık bir süre |
| it has a duration of a year |
bir yıl sürebilir |
| three-year duration |
üç yıllık süre |
| shall have a duration |
süresi olmalı |
| the duration of the corporation shall be perpetual |
şirketin süresi kalıcı olacaktır |
| shall serve a one year term |
bir yıl süreli |
| not to exceed |
aşmamak |
| do not exceed |
geçme |
| does not exceed |
geçmez |