whether such liability is asserted on the basis of contract, |
bu tür bir yükümlülüğün sözleşmeye dayalı olarak iddia edilip edilmediği, |
whether such liability is asserted on the basis of contract, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
whether liability is asserted in contract, tort |
yükümlülüğün sözleşmede iddia edilip edilmediği |
whether liability is asserted |
sorumluluğun iddia edilip edilmediği |
liability is asserted in contract or tort |
sorumluluk sözleşmede veya tortta iddia edilir |
whether asserted |
iddia edilmiş mi |
liability asserted |
iddia edilen sorumluluk |
liability is asserted |
sorumluluk iddia edilir |
on which liability is asserted |
hangi sorumluluğun üstlenildiği |
whether in contract, strict liability, or tort |
sözleşmede olsun, katı sorumluluk veya tort |
whether in contract, tort, strict liability or otherwise, |
sözleşmede, sözleşmede, kesin sorumluluk veya başka bir şekilde, |
whether in contract, strict liability |
sözleşmede olsun, katı sorumluluk |
whether based on contract, strict liability |
sözleşmeye göre olsun, katı sorumluluk |
whether based on contract, tort, strict liability or |
sözleşmeye göre, tort, katı sorumluluk veya |
asserted in contract |
sözleşmede iddia edilen |
whether such liability arises from |
bu tür bir sorumluluğun oluşup oluşmadığı |
whether such liability is |
bu sorumluluğun olup olmadığı |
whether such damages arise in contract |
söz konusu zararların sözleşmede ortaya çıkıp çıkmadığı |
whether such damages are based on warranty, contract, tort, |
bu tür hasarların garantiye, sözleşmeye, sözleşmeye dayanıp dayanmadığı, |
whether such claim is based on contract warranty negligence |
bu tür bir talebin sözleşmenin garanti ihmaline dayanıp dayanmadığı |
contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
on a contract-by-contract basis |
sözleşme bazında |
whether whether |
olup olmadığı |
whether in strict liability |
katı sorumlulukta olsun |
liability whether |
sorumluluk olup olmadığı |
claim, damages or other liability, whether in an action of c |
c eyleminde olsun, tazminat veya tazminat |
whether the alleged liability is based |
iddia edilen sorumluluğa dayanıp dayanmadığı |
claim, damages or other liability, whether in an action |
bir davada istemek, tazminat veya diğer sorumluluklar |
liable for any claim, damages or other liability, whether in |
herhangi bir hak talebi, tazminat veya diğer sorumluluklardan |
foregoing limitation of liability shall apply whether |
yukarıda belirtilen sorumluluk sınırlamaları geçerli olup olmadığını |
asserted |
iddia |
asserted against |
iddia edilen |
claims asserted |
iddia edilen iddialar |
claim asserted |
iddia iddia |
asserted claims |
iddia edilen iddialar |
is asserted |
iddia edildi |
asserted that |
bunu iddia etti |
asserted rights |
iddia edilen haklar |
it is asserted |
iddia edildi |
claims asserted against |
iddia edilen iddialar |
be asserted |
iddia edilmek |
asserted failure |
iddia edilen başarısızlık |
has asserted |
iddia etti |
it was asserted |
iddia edildi |
asserted itself |
kendini iddia etti |
legal theory asserted |
iddia edilen hukuk teorisi |
may be asserted |
iddia edilebilir |
asserted by third parties |
üçüncü taraflarca iddia edilen |
rights asserted |
iddia edilen haklar |
are asserted |
iddia edildi |
have been asserted |
iddia edildi |
asserted themselves |
kendilerini savundular |