| shall be conducted in accordance |
uygun olarak yapılmalıdır |
shall be conducted in accordance terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| proposed to be conducted conducted |
yapılması önerilen |
| conducted in accordance |
uyarınca yürütülen |
| we conducted our audits in accordance with auditing standard |
denetimlerimizi denetleme standardına uygun olarak yaptık |
| conducted in accordance with |
uyarınca yürütülen |
| we conducted our audit in accordance with |
denetimimizi uygun olarak yaptık |
| we conducted our audits in accordance with |
denetimlerimizi biz |
| we conducted our audit in accordance |
denetimimizi uygun şekilde yaptık |
| we conducted our audits in accordance with the standards of |
denetimlerimizi standartlarına uygun olarak yaptık |
| was conducted in accordance |
uygun olarak yapıldı |
| we conducted our audit in accordance with auditing standards |
denetimimizi denetim standartlarına uygun olarak yaptık |
| will be conducted in accordance |
uygun olarak yapılacak |
| conducted our audits in accordance with |
denetimlerimizi |
| and conducted in accordance |
ve uygun olarak yürütülen |
| this will be conducted in accordance |
bu uygun şekilde yapılacak |
| shall be conducted |
yapılacak |
| arbitration shall be conducted |
tahkim yürütülür |
| proceedings shall be conducted |
yargılama yapılır |
| shall be conducted in the english language |
ingilizce dilinde yapılacaktır |
| only such business shall be conducted |
sadece bu iş yapılır |
| shall not be conducted |
yürütülmeyecek |
| such arbitration shall be conducted |
böyle bir tahkim yapılır |
| shall be conducted prior to |
önce yapılmalı |
| the arbitration proceedings shall be conducted in english |
tahkim yargılaması ingilizce yapılacaktır. |
| shall be conducted for |
için yapılacaktır |
| shall be conducted before |
daha önce yapılmalı |
| mediation shall be conducted |
arabuluculuk yürütülecektir |
| the arbitral proceedings shall be conducted |
tahkim yargılaması |
| arbitration proceedings shall be conducted |
tahkim işlemleri |
| shall be conducted under the rules then prevailing |
kurallar çerçevesinde yürütülecek ve daha sonra geçerli olacaktır. |
| business shall be conducted |
iş yapılacak |
| shall be in accordance with |
uyarınca olmalı |
| shall be in accordance |
uygun olmalı |
| shall be governed by and construed in accordance |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed in accordance with |
uyarınca yorumlanacaktır |
| shall be governed by and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be construed in accordance |
uygun şekilde yorumlanacaktır |
| this agreement shall be governed and construed in accordance |
bu anlaşma gereğince yönetilir ve yorumlanır. |
| shall be governed and construed in accordance with the laws |
yasalara uygun olarak yönetilmeli ve yorumlanmalıdır. |
| shall be settled by arbitration in accordance with |
uyarınca tahkim ile karara bağlanır |
| shall be governed in accordance with |
göre yönetilir |
| shall be governed by, construed and enforced in accordance w |
hükümlerine göre yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
| shall be construed in accordance with and governed by |
hükümlerine uygun ve yönetmeli |
| shall be governed and construed in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be resolved in accordance |
uygun şekilde çözülmeli |
| shall be construed and enforced in accordance with |
uyarınca yorumlanmalı ve uygulanmalıdır. |
| shall be administered in accordance with |
uyarınca yönetilecektir |
| shall be settled in accordance with |
göre yerine oturmuş |
| shall be governed by and interpreted in accordance with |
uyarınca yönetilecek ve yorumlanacaktır |
| shall be executed in accordance |
uygun şekilde yürütülecektir |
| shall be settled by arbitration in accordance with the rules |
kurallara uygun olarak tahkim kararlaştırılır. |