| aşağıdaki karar kabul edildi |
the following resolution was adopted |
aşağıdaki karar kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| kabul edildi ve karar verildi |
has been agreed and decided |
| karar kabul edildi |
the resolution was adopted |
| karar verildi ve kabul edildi |
decided and enacted |
| karar kabul edildi |
judgement adopted |
| karar kabul edildi |
ruling has been adopted |
| karar kabul edildi |
ruling adopted |
| karar kabul edildi |
resolution agreed |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |
| kabul edildi veya ilan edildi |
enacted or announced |
| kabul için kabul edildi |
accepted for admission |
| kabul edildi ve uymayı kabul etti |
received and agreed to abide |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| aşağıdaki gibi karar verdik |
have agreed as follows |
| aşağıdaki ifadeye karar verdiler |
agreed upon the following statement |
| aşağıdaki maddelere karar verdiler |
agreed to the following items |
| aşağıdaki önlemlere karar verdik |
have decided the following measures |
| aşağıdaki adımlara karar verildi |
decided on the following steps |
| aşağıdaki gibi karar verir |
decides as follows |
| aşağıdaki gibi organize edildi |
organized as follows |
| aşağıdaki gibi not edildi |
noted as follows |
| aşağıdaki gibi rapor edildi |
reported as follows |
| aşağıdaki gibi tahsis edildi |
allocated as follows |
| aşağıdaki gibi tercüme edildi |
translated as follows |
| aşağıdaki gibi not edildi |
are noted as follow |
| aşağıdaki sonuçlar elde edildi |
the following results were achieved |
| aşağıdaki gibi ilan edildi |
declared as follows |
| aşağıdaki gibi tahsil edildi |
were charged as follows |
| aşağıdaki gibi sipariş edildi |
ordered as follows |
| aşağıdaki biçimde talep edildi |
requested in the form below |
| karar ve karar |
judgement and decision |