| size veya üçüncü taraflara karşı sorumluluk |
liable to you or to any third party |
size veya üçüncü taraflara karşı sorumluluk terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmede olsun olmasın, size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
be liable, to you or any third party, whether in contract |
| sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
be liable to you or any third party for any consequential |
| size veya üçüncü şahıslara karşı sorumluluk kabul etmeyecektir |
shall not be liable to you or to any third party |
| üçüncü taraflara karşı hassas |
opposable to third parties |
| diğer taraflara karşı sorumluluk |
liable to the other parties |
| üçüncü taraflara sağlanan faydalar |
third party benefits |
| üçüncü taraflara güven |
reliance on third parties |
| üçüncü taraflara açık |
available to third parties |
| üçüncü taraflara yetki vermek |
empower third parties |
| üçüncü taraflara atama |
assignment to third parties |
| üçüncü taraflara müdahale |
intervening third party |
| üçüncü taraflara sunmak |
make available to third parties |
| üçüncü taraflara bildir |
notify third parties |
| üçüncü taraflara izin verir |
allows third-parties |
| üçüncü taraflara |
to any such third-parties |
| üçüncü taraflara saygı |
respect for third parties |
| bağlı olmayan üçüncü taraflara açık |
available to unaffiliated third parties |
| üçüncü taraflara odaklanmak |
focus on third-party |
| üçüncü taraflara herhangi bir biçimde |
in any form to third parties |
| üçüncü taraflara kapalı |
closed to third party |
| üçüncü taraflara taşeronluk |
subcontract third parties |
| üçüncü taraflara |
upon any third party |
| üçüncü taraflara izin vermek |
authorize any third party |
| üçüncü taraflara ifşa etmemek |
not disclose to any third party |
| üçüncü taraflara izin vermek |
allow third parties to |
| size karşı toplam sorumluluk |
aggregate liability to you |
| taraflara karşı uygulanabilir |
enforceable against the parties |
| taraflara karşı yükümlülük |
obligation on the parties |
| karşı taraflara maruz kalma |
exposure to counterparties |
| karşı taraflara maruz kalma |
exposures to counterparties |
| taraflara karşı talep |
claim against parties |
| diğer taraflara karşı |
against any other party |
| taraflara karşı yükümlülükler |
obligations on the parties |
| lisanslı taraflara karşı yükümlülük |
obligation on the licensed parties |
| üçüncü şahıslara karşı sorumluluk |
liability in respect of third parties |
| üçüncü şahıslara karşı sorumluluk |
responsibility against third parties |
| üçüncü şahıslara karşı sorumluluk |
liability towards third parties |
| üçüncü kişiye karşı sorumluluk dahil |
including liability towards third |
| sorumluluk veya sorumluluk |
responsibility or liability |
| sorumluluk veya sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability or responsibility |
| sorumluluk almak veya sorumluluk almak |
assume responsibility or liability |
| herhangi bir sorumluluk veya sorumluluk |
any responsibility or liability for |
| sorumluluk veya sorumluluk |
responsibility or liability for |
| sorumluluk kabul etme veya sorumluluk alma |
accept or assume any liability |
| sorumluluk veya sorumluluk yok |
no liability or responsibility whatsoever |
| sorumluluk veya sorumluluk olmadan |
without any liability or responsibility |
| yasal sorumluluk veya sorumluluk |
legal liability or responsibility |
| sorumluluk almak veya sorumluluk almak |
accept or assume responsibility |
| sorumluluk veya sorumluluk almamak |
assume no liability or responsibility |
| sorumluluk veya sorumluluk |
responsibility or liability whatsoever |