| hiçbir durumda bir parti |
in no event shall a party |
hiçbir durumda bir parti terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| iyi durumda ve durumda |
in good order and condition |
| iyi durumda ve iyi durumda |
in good repair and condition |
| iyi çalışır durumda ve durumda |
in good working order and condition |
| bu durumda bu durumda |
thus in this case |
| iyi durumda ve çalışır durumda |
in good repair and working order |
| iyi çalışır durumda ve durumda |
in a good working order and condition |
| ancak hiçbir durumda makul bir bakım derecesinden az |
but in no event less than a reasonable degree of care |
| hiçbir durumda makul bir bakım derecesinden az |
in no event less than a reasonable degree of care |
| parti ve parti |
lot and batch |
| parti-parti değişkenliği |
batch to batch variability |
| siyasi parti veya parti yetkilisi |
political party or party official |
| hem parti hem de parti olmayanlar |
parties and non-parties alike |
| her biri parti, birlikte parti |
each a party, together the parties |
| birinci parti ve üçüncü parti |
first party and third party |
| birinci parti ikinci parti |
first party second party |
| hiçbir durumda |
in no case |
| hiçbir durumda |
in no event |
| hiçbir durumda |
in no event shall |
| hiçbir durumda |
in no event will |
| hiçbir durumda |
in neither case |
| hiçbir durumda |
in no case shall |
| hiçbir durumda |
in no event later than |
| ama hiçbir durumda |
but in no case |
| hiçbir durumda sorumluluk kabul edilemez |
in no event shall be liable |
| ama sonra hiçbir durumda |
but in no event later than |
| hiçbir durumda |
shall in no case |
| hiçbir durumda daha sonra |
in no case later than |
| hiçbir durumda |
in no case whatsoever |
| hiçbir durumda |
in none case |
| hiçbir durumda makul bakımdan az |
in no event less than reasonable care |
| ancak hiçbir durumda makul bakımdan az |
but in no event less than reasonable care |
| hiçbir durumda |
in no case may |
| daha sonra hiçbir durumda |
in no case later |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri |
in no event shall the authors or copyright holders |
| hiçbir durumda sorumlu olmayacak |
in no event will be liable |
| hiçbir durumda değil |
not in any case |
| ama hiçbir durumda daha az |
but in no case less than |
| hiçbir durumda |
in no event less than |
| hiçbir durumda |
in no case will |
| hiçbir durumda |
in none of the cases |
| ancak hiçbir durumda |
in no event however |
| hiçbir durumda |
in no event may |
| hiçbir durumda yazarlar veya telif hakkı sahipleri sorumlu tutulamaz. |
in no event shall the authors or copyright holders be liable |
| hiçbir durumda |
provided that in no event |
| ancak hiçbir durumda |
but in no case later than |