| iki düzeyde gerçekleştirilir. |
is carried out at two levels. |
iki düzeyde gerçekleştirilir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uluslararası düzeyde yüksek düzeyde |
at a high level internationally |
| iki aşamada gerçekleştirilir |
is conducted in two stages |
| iki kopya halinde gerçekleştirilir. |
are performed in duplicate. |
| iki şekilde gerçekleştirilir |
carried out in two ways |
| iki düzeyde |
on two levels |
| iki düzeyde |
at two levels |
| iki düzeyde |
in two levels |
| iki düzeyde çalışır |
works on two levels |
| iki düzeyde inşa |
built on two levels |
| iki düzeyde koordinasyon |
coordination at two levels |
| iki düzeyde oluşur |
occurs on two levels |
| iki taraflı ve çok taraflı düzeyde |
at both bilateral and multilateral level |
| iki düzeyde ev |
house on two levels |
| iyi gerçekleştirilir |
well-accomplished |
| gerçekleştirilir |
is performed |
| gerçekleştirilir |
are performed |
| gerçekleştirilir |
it is carried out |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is realized through |
| gerçekleştirilir |
it is performed |
| faydalar gerçekleştirilir |
benefits are realized |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is performed through |
| sadece gerçekleştirilir |
is only performed |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is carried out through |
| ile gerçekleştirilir |
is accomplished with |
| işlemler gerçekleştirilir |
operations are carried out |
| planlandığı gibi gerçekleştirilir |
carried out as planned |
| faydalar gerçekleştirilir |
benefits are realised |
| bu tarafından gerçekleştirilir |
this is carried out by |
| gerçekleştirilir |
it is carry out |
| ile birlikte gerçekleştirilir |
carried out in conjunction with |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is realised using |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is performed using |
| adımlar gerçekleştirilir |
steps are carried out |
| temelinde gerçekleştirilir |
effected on the basis of |
| iletişim gerçekleştirilir |
the communication is carried out |
| bu sözleşme uyarınca gerçekleştirilir |
conducted pursuant to this agreement |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is carried out using |
| tam uyum içinde gerçekleştirilir |
performed in full compliance |
| bu işlem gerçekleştirilir |
this process is carried out |
| davranış gerçekleştirilir |
behavior is performed |
| üzerinden gerçekleştirilir |
is performed over |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
are carried out through |
| dan gerçekleştirilir |
is carried out from |
| işlem gerçekleştirilir |
process is carried out |
| manuel olarak gerçekleştirilir |
is performed manually |
| hizmetler gerçekleştirilir |
services are performed |
| sonra gerçekleştirilir |
is then carried out |
| ayakta tedavi prosedürü olarak gerçekleştirilir |
is performed as an outpatient procedure |
| gözetim altında gerçekleştirilir |
is conducted under the supervision |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
it is performed by using |