| ilgili bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of a dispute related |
ilgili bir anlaşmazlık durumunda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any dispute |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any disagreement |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in case of any dispute |
| arasında ortaya çıkan bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of a dispute arising between |
| böyle bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of such dispute |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda başvurmak |
apply in the event of any dispute |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in case of any disagreement |
| iyi niyetli bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of a good faith dispute |
| ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any dispute arising |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
| anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
| anlaşmazlık durumunda |
the case in dispute |
| anlaşmazlık olması durumunda |
in case there is a dispute |
| arasında anlaşmazlık olması durumunda |
in case of disagreement between |
| arasında anlaşmazlık olması durumunda |
in case of dispute between |
| anlaşmazlık durumunda |
case of dispute |
| endüstriyel anlaşmazlık durumunda |
in the event of industrial dispute |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddiadan kaynaklanan ya da ilgili |
any dispute, controversy or claim arising out of or relating |
| ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes relating |
| ile ilgili bir anlaşmazlık |
a dispute regarding |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disputes regarding |
| ile ilgili bir anlaşmazlık olursa |
should a dispute arise regarding |
| ile ilgili bir anlaşmazlık |
a dispute concerning |
| ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute relating |
| ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any disagreements regarding |
| yorumla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute concerning the interpretation |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
with respect to any dispute |
| yorumla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute regarding the interpretation |
| yorum ya da başvuru ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute related to the interpretation or application |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to any dispute |
| ile ilgili bir problem durumunda |
in the event of a problem with |
| ile ilgili anlaşmazlık |
dispute regarding |
| anlaşmazlık ile ilgili |
relevant to the dispute |
| ilgili anlaşmazlık |
dispute concerning |
| anlaşmazlık ile ilgili |
regarding the dispute |
| anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to the dispute |
| ilgili anlaşmazlık |
disagreement regarding |
| anlaşmazlık ile ilgili pozisyon |
position regarding the dispute |
| ile ilgili doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
any dispute that may arise concerning |
| istihdamla ilgili anlaşmazlık |
employment related dispute |
| bunlarla ilgili anlaşmazlık |
dispute relating thereto |
| suya sızması durumunda ilgili makamları bilgilendirin |
inform respective authorities in case of seepage into water |
| n işle ilgili yaralanma durumunda |
n the event of a work related injury |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |