| hükümetin eylemlerinin ne ölçüde müdahale edeceği |
the extent to which the government actions interferes |
hükümetin eylemlerinin ne ölçüde müdahale edeceği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| teşkil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to constitute |
| dahil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to incorporate |
| temsil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to represent |
| kredinin size mal edeceği dolar |
the dollar amount the credit will cost you |
| tezlerin hediye edeceği herkese |
to all to whom theses presents shall come |
| ihlal edeceği gerekçesiyle |
on the grounds that it would breach |
| kabul edeceği bir şey |
something he would agree to |
| tezlerin hediye edeceği herkese selamlar |
to all to whom theses presents shall come, greeting |
| tanrı eylemlerinin neden olduğu |
caused by acts of god |
| eylemlerinin sonuçları |
the consequences of their actions |
| eylemlerinin sorumluluğunu üstlenmek |
take responsibility for his actions |
| eylemlerinin sorumluluğu |
responsibility for their actions |
| konsey eylemlerinin aylık özeti |
monthly summary of council acts |
| eylemlerinin arkasında |
behind his actions |
| gıda güvenliği eylemlerinin haritalandırılması |
mapping food security actions |
| eylemlerinin hesabı |
account of his actions |
| hangi koordineli denetim eylemlerinin gerçekleştirileceği |
under which coordinated supervisory actions would take place |
| terör eylemlerinin finansmanı |
funding of terrorist acts |
| delegasyon eylemlerinin incelenmesi |
scrutiny of delegated acts |
| eylemlerinin arkasında |
behind their actions |
| eylemlerinin sonucu olarak |
as a result of their actions |
| eylemlerinin açıklaması |
explanation of his actions |
| eylemlerinin nedeni |
the reason for their actions |
| şiddet eylemlerinin failleri |
perpetrators of acts of violence |
| eylemlerinin sonuçları |
the results of their actions |
| eylemlerinin sorumluluğu |
responsibility for his actions |
| eylemlerinin sorumluluğu |
responsibility for his acts |
| eylemlerinin sonuçları |
consequences of his actions |
| kendi eylemlerinin sorumluluğunu üstlenir |
takes responsibility for own actions |
| eylemlerinin uygulanması. |
the implementation of their actions. |
| eylemlerinin sonuçlarını kabul et |
accept the consequences of your actions |
| eylemlerinin niteliği |
propriety of their actions |
| gelecekteki terör eylemlerinin kurbanları olacağız ve |
we will be the victims of future acts of terrorism and our c |
| nükleer terör eylemlerinin bastırılması sözleşmesi |
convention for the suppression of acts of nuclear terrorism |
| hükümet departmanları arasında politika eylemlerinin güçlendirilmesi ve |
reinforcing policy actions across government departments and |
| kendi eylemlerinin sorumluluğu |
responsibility for own actions |
| eylemlerinin etkileri |
effects of their actions |
| makul ölçüde gereken ölçüde |
to the extent reasonably required |
| önemli ölçüde daha büyük ölçüde |
significantly greater extent |
| önemli ölçüde daha az ölçüde |
to a considerably lesser extent |
| makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde |
to the extent that is reasonably necessary |
| hükümetin başı |
head of government |
| hükümetin tamamı |
whole of government |
| hükümetin altında |
under the government |
| hükümetin atadığı |
government-appointed |
| hükümetin onay |
government-sanctioned |
| hükümetin tepkisi |
government response |
| bir hükümetin aracılık |
instrumentality of a government |
| hükümetin rolü |
role of government |
| hükümetin |
the government has |