| bu şekilde ne kadar |
how much in the way |
bu şekilde ne kadar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
| hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| makul bir şekilde mümkün olduğu kadar düşük |
as low as reasonably possible |
| kadar verimli ve hızlı bir şekilde |
as efficiently and expeditiously as |
| makul bir şekilde beklenebilecek kadar güvenli |
as safe as can reasonably be expected |
| güvenli bir şekilde dayanana kadar |
until it rests securely on |
| bu kadar tanıdık bir şekilde |
in such a familiar |
| şimdiye kadar uyanık bir şekilde yerine |
in place of her hitherto alert manner |
| makul bir şekilde elde edilebildiği kadar düşük |
as low as is reasonably achievable |
| ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
bigger they come, the harder they fall, the |
| ne kadar çabuk o kadar iyi |
sooner the better, the |
| ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
the bigger they come, the harder they fall |
| kadar kadar |
up until |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the sooner the better |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the earlier the better |
| ne kadar uzunsa o kadar iyi |
the longer the better |
| ne kadar az o kadar iyi |
the less the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the fewer the better |
| ne kadar kısa olursa o kadar iyi |
the shorter the better |
| ne kadar basitse o kadar iyi |
the simpler the better |
| ne kadar yakınsa o kadar iyi |
the closer the better |
| ne kadar ya da ne kadar az |
how much or how little |
| ne kadar çok bilirsen o kadar iyi |
the more you know the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the less said the better |
| ne kadar ve ne kadar |
how much and how long |
| ne kadar erken başlarsan o kadar iyi |
the sooner you start the better |
| ne kadar çok fikir o kadar iyi |
the more ideas the better |
| sonsuza kadar zafer kazanana kadar |
until victory forever |