| bağımsız olarak alıcı taraf tarafından |
is independently developed by the receiving party without r |
bağımsız olarak alıcı taraf tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bağımsız olarak alıcı tarafça geliştirildi |
was independently developed by the receiving party |
| alıcı alıcı gücü |
countervailing buyer power |
| alıcı, idari alıcı |
receiver, administrative receiver |
| alıcı veya alıcı |
buyer or consignee |
| alternatif göz alıcı alıcı |
alternative dunning recipient |
| alıcı, alıcı yöneticisi veya mütevelli |
receiver, receiver manager or trustee |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| alıcı taraf |
receiving party |
| üçüncü taraf alıcı |
third party buyer |
| üçüncü taraf alıcı |
third party purchaser |
| alıcı taraf |
receiving side |
| üçüncü taraf alıcı |
third party consignee |
| alıcı taraf ifşa edebilir |
the receiving party may disclose |
| bu alıcı taraf |
that the receiving party |
| alıcı taraf |
the receiving party shall not |
| bağımsız alıcı |
independent buyer |
| sol taraf sağ taraf |
left side right side |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| ön taraf arka taraf |
front side back side |
| protokole taraf olan taraf olmak |
to become contracting parties to the protocol |
| üçüncü taraf veya taraf |
third party or parties |
| bağımsız üçüncü taraf |
independent third party |
| bağımsız bir üçüncü taraf |
an independent third party |
| bağımsız üçüncü taraf araştırmaları |
independent third party research |
| bağımsız üçüncü taraf şirket |
independent third-party company |
| bağımsız üçüncü taraf servis sağlayıcı |
independent third party service provider |
| bağımsız üçüncü taraf denetimi |
independent third party audit |
| diğer bağımsız üçüncü taraf |
other independent third party |
| bağımsız üçüncü taraf monitörü |
independent third party monitor |
| bağımsız üçüncü taraf kaynaklar |
independent third-party sources |
| tarafından bağımsız olarak yönetilen |
managed independently by |
| tarafından bağımsız olarak geliştirilen |
developed independently by |
| toplu olarak taraf olarak anılır |
collectively referred to as the parties |
| toplu olarak taraf olarak |
collectively as parties |
| bireysel olarak taraf olarak anılır |
individually referred to as party |
| bağımsız olarak ayrı bir organ olarak hareket etmek |
act independently as a separate organ of the |
| alıcı tarafından sürdürülen |
sustained by buyer |
| alıcı tarafından |
by the recipient |
| mahkeme tarafından atanan alıcı |
court appointed receiver |
| alıcı tarafından varsayılan |
default by buyer |
| alıcı tarafından tazminat |
indemnification by buyer |
| alıcı tarafından düzenlenen |
held by the buyer |
| alıcı tarafından ödenecek |
payable by the buyer |
| alıcı tarafından karşılanacaktır |
borne by the purchaser |
| alıcı tarafından karşılanacaktır |
shall be borne by buyer |
| satıcıya alıcı tarafından |
by buyer to seller |
| alıcı tarafından sürdürülen |
sustained by the purchaser |
| alıcı tarafından karşılanır |
are borne by the buyer |
| alıcı tarafından doğacak |
shall be born by the buyer |
| alıcı tarafından imzalanmış |
signed by purchaser |