yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
kanunen veya başka şekilde açık veya zımni garantiler |
warranties, express or implied, by statute or otherwise |
tüzük veya başka şekilde açık veya zımni |
express or implied by statute or otherwise |
yasalarca veya başka şekilde |
whether implied by law or otherwise |
veya yerel yasalarca erişimin başka şekilde istenmediği durumlar için |
or for which access is not otherwise required by local law |
açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
expressed or implied, statutory or otherwise |
satılmış veya başka şekilde elden çıkmış |
sold or otherwise disposed of |
başka herhangi bir garanti yerine, açık veya zımni |
in lieu of any other warranty, express or implied |
farklı bir şekilde ortaya çıkmış olabilir |
might have turned out differently |
herhangi bir şekilde garanti verilmeksizin, açık veya zımni |
without warranties of any kind, expressed or implied |
açık veya zımni herhangi bir şekilde |
of any kind, either express or implied |
açık veya zımni başka hiçbir garanti vermez |
makes no other warranties, expressed or implied |
başka hiçbir açık veya zımni garanti vermez |
makes no other express or implied warranty |
başka hiçbir garanti vermez, açık veya zımni |
makes no other warranties, express or implied |
açık veya zımni başka hiçbir garanti vermez |
makes no other warranty express or implied |
başka hiçbir açık veya zımni garanti verilmemektedir. |
no other express or implied warranty is given. |
başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
no other express or implied warranty |
açık, zımni, kanuni veya başka türlü |
express, implied, statutory, or otherwise |
açık veya zımni başka hiçbir garanti vermeyin |
make no other warranties expressed or implied |
başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
there is no other expressed or implied warranty |
açık, zımni veya başka türlü |
whether express, implied or otherwise |
garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
bu şekilde ortaya çıkmış |
have turned out this way |
açık veya zımni hiçbir şekilde garanti vermeden, |
without warranties of any kind, either express or implied, |
açık veya zımni hiçbir şekilde garanti vermez |
makes no warranty of any kind, express or implied |
özellikle, açık veya zımni herhangi bir garanti veya |
in particular, no warranty, whether express or implied, or g |
için zımni zımni garanti |
implied warranty of fitness for |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representation or warranty, express or implied, |
açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranties or representations, express or implied |
temsil veya garanti yok, açık veya zımni |
no representation or warranty, express or implied |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
izin veya feragat, açık veya zımni |
no consent or waiver, expressed or implied |
açık veya zımni, yazılı veya sözlü |
whether express or implied, written or oral |
tüzük, genel yasa veya başkaları ile açık veya zımni |
express or implied by statute, common law or otherwise |
yazılı veya sözlü, açık veya zımni |
whether written or oral, express or implied |
yazılı veya sözlü, açık veya zımni |
whether written or oral, expressed or implied |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yok |
no representation or warranty, either express or implied |
açık veya zımni, kanuni veya |
express or implied, statutory or |
açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranty or representation express or implied |
açık veya zımni garanti, beyan veya teminat |
warranty, representation or guarantee express or implied |
temsil veya garanti, açık veya zımni |
representation or warranty, express or implied, is made |
açık veya zımni garanti veya servis |
explicit or implicit warranty or servicing |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermeyin |
make no representation or warranty express or implied |
açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti olmadan |
without any representation or warranty expressed or implied |
garanti veya koşul, açık, zımni veya kanuni |
warranty or condition, express, implied or statutory |
garantiler, açık veya zımni veya kanuni |
warranties, expressed or implied or statutory |
sözlü veya yazılı, açık veya zımni |
oral or written, express or implied |
bir durum ortaya çıkmış olabilir |
a situation may have arisen |