| burada belirtilen haklar |
those rights set forth therein |
burada belirtilen haklar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| burada veya burada belirtilen |
herein or referred to herein |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| yukarıda belirtilen haklar |
foregoing rights |
| ana hatlarıyla belirtilen haklar |
rights outlined |
| belirtilen haklar |
rights set out |
| belirtilen haklar |
the rights referred to |
| belirtilen haklar |
the rights set forth |
| önceden belirtilen haklar |
forego rights |
| belirtilen haklar |
rights laid out in |
| belirtilen haklar |
laid down rights |
| belirtilen haklar |
rights specified in |
| yukarıda belirtilen haklar |
the aforementioned rights |
| yukarıda belirtilen haklar |
rights specified above |
| bu yukarıda belirtilen haklar |
these aforementioned rights |
| burada verilen haklar |
rights granted herein |
| burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
any rights not expressly granted herein are reserved. |
| burada mal sahibine münhasır haklar verecek |
shall confer on the proprietor exclusive rights therein |
| burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır. |
all rights not expressly granted herein are reserved |
| burada açıkça verilmeyen haklar |
any rights not expressly granted herein |
| burada açıkça verilmeyen tüm haklar |
all rights not expressly granted herein |
| burada sağlanan haklar |
rights provided herein |
| burada açıkça verilmeyen haklar |
rights not expressly granted herein |
| belirtilen amaç belirtilen |
stated intended purpose |
| belirtilen veya belirtilen |
set out or referred to |
| belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
| tarafından belirtilen ve belirtilen |
referred to and determined by |
| burada belirtilen |
referred to herein |
| burada belirtilen |
stated herein |
| burada belirtilen |
set out herein |
| burada belirtilen |
herein referred to as |
| burada belirtilen |
mentioned herein |
| burada belirtilen |
specified herein |
| açıkça burada belirtilen |
expressly set forth herein |
| tam burada belirtilen |
fully set forth herein |
| topluca burada belirtilen |
collectively referred to herein as |
| burada belirtilen |
recited herein |
| burada belirtilen |
hereby designated |
| burada belirtilen koşullar |
conditions set forth herein |
| burada belirtilen |
indicated herein |
| burada belirtilen terimler |
terms set forth herein |
| burada belirtilen |
herein specified |
| burada belirtilen |
herein set out |